Paroles et traduction Tayc - Salomé

Salomé

Yeah
Aujourd'hui, c'est ma Salomé (yeah, yeah)
Le passé, c'est eux, le futur, c'est nous, bébé (ah, yeah)
Aujourd'hui c'est ma Salomé (ma Salomé, yeah, ah)
Le passé, c'est eux, le futur, c'est nous, ouais
Le passé, c'est eux (yeah, yeah)
Le passé, c'est eux (yeah)
Yeah, go

Le passé, c'est eux, le futur, c'est nous (bah ouais)
À l'époque, on mangeait des clous
Aujourd'hui, c'est mieux et j'étais pas fou
Quand j'te disais qu'on verrait le bout (j'te l'avais dit)
Le passé, c'est eux, le futur, c'est nous (bah ouais)
Et tout s'est passé comme on a dit (bah ouais)

À l'époque, y avait pas un radis (non)
Ça s'échangeait fort les mêmes habits, yeah (toujours, toujours)
Mais t'es restée là toi, ouais (ouais t'es restée)
T'es pas comme les autres toi, non (t'es pas comme les autres)
T'es restée la même (bah ouais), c'est pour ça que je t'aime (bah ouais), plus forte que les quatre saisons
Bah ouais, t'es ma femme toi, pas une ti-per, une fouma ou racli
Écoute bien ce que yema nous a dit, une femme doit honorer son mari

Et s'ils te parlent, et s'ils me cherchent, dis leurs qu'on est mariés
Qu'on a tourné le sablier, qu'y a déjà quelqu'un dans ton barillet
Et s'ils te veulent, ou si elles me veulent dis leurs que c'est mort
Préviens-moi quand tu sors, les méchants sont cachés dehors

Salomé, Salomé, Salomé
Salomé, Salomé, Salomé
Salomé, Salomé, Salomé
Salomé, Salomé, Salomé

On connaît toute la ville et toute la city nous connaît (she knows)
On a su viser dans le mile (yeah), t'as prié Dieu a donné (you know)
Et quand tu dors la nuit (yeah), là c'est mon tour (ah, ah), c'est mon tour (ah, ah)
Moi, je ne dors que le jour (ah, ah), tout comme le gérant du four, yah
Regarde moi dans les yeux et promets le moi
On finira à deux comme la fin du mois (na, na, na)
Regarde-moi dans les yeux et promet le moi (promets le moi, promets le moi, promets le moi)

Et s'ils te parlent, et s'ils me cherchent, dis leurs qu'on est mariés (dis leurs qu'on est mariés)
Qu'on a tourné le sablier, qu'y a déjà quelqu'un dans ton barillet (yeah, yeah)
Et s'ils te veulent, ou si elles me veulent dis leurs que c'est mort (c'est mort)
Préviens-moi quand tu sors (sors), les méchants sont cachés dehors

Salomé, Salomé, Salomé
Salomé, Salomé, Salomé
Salomé, Salomé, Salomé
Salomé, Salomé, Salomé, yeah

Ага
Сегодня это моя Саломея (да, да)
Прошлое — это они, будущее — это мы, детка (ах, да)
Сегодня это моя Саломея (моя Саломея, да, ах)
Прошлое — это они, будущее — это мы, да
Прошлое - это они (да, да)
Прошлое - это они (да)
Да, иди

Прошлое — это они, будущее — это мы (ну да)
В то время мы ели гвозди
Сегодня лучше, и я не сошел с ума
Когда я сказал тебе, что мы увидим конец (я говорил тебе)
Прошлое — это они, будущее — это мы (ну да)
И все произошло, как они сказали (ну да)

В то время не было редиски (нет)
Часто меняли одну и ту же одежду, да (всегда, всегда)
Но ты остался там, да (да, ты остался)
Ты не такой, как другие, нет (ты не такой, как другие)
Ты остался прежним (ну да), поэтому я люблю тебя (ну да), сильнее четырех времен года
Ну да, ты моя жена, а не самосвал, фума или ракли
Послушайте внимательно, что нам сказала Йема, женщина должна уважать своего мужа.

И если они заговорят с тобой и будут искать меня, скажи им, что мы женаты.
Что мы перевернули песочные часы, что в твоей бочке уже кто-то есть
И если они хотят тебя или меня, скажи им, что он мертв.
Дай мне знать, когда выйдешь, плохие парни прячутся снаружи.

Саломея, Саломея, Саломея
Саломея, Саломея, Саломея
Саломея, Саломея, Саломея
Саломея, Саломея, Саломея

Мы знаем весь город и весь город знает нас (она знает)
Мы знали, как стремиться к миле (да), ты молился, чтобы Бог дал (ты знаешь)
И когда ты спишь по ночам (да), тогда моя очередь (ай, ай), моя очередь (ай, ай)
Я сплю только днем (ах, ах), как и заведующий печкой, да
Посмотри мне в глаза и пообещай мне
Мы окажемся вместе, как в конце месяца (на, на, на)
Посмотри мне в глаза и пообещай мне (пообещай мне, пообещай мне, пообещай мне)

И если они заговорят с тобой, и если они будут искать меня, скажи им, что мы женаты (скажи им, что мы женаты)
Что мы перевернули песочные часы, что в твоей бочке уже кто-то есть (да, да)
И если они хотят тебя или если они хотят меня, скажи им, что он мертв (он мертв)
Дай мне знать, когда выйдешь (выйдешь), плохие парни прячутся снаружи.

Саломея, Саломея, Саломея
Саломея, Саломея, Саломея
Саломея, Саломея, Саломея
Саломея, Саломея, Саломея, да