Paroles et traduction Tayc feat. Franglish & MHD - B L A C K C A R D

B L A C K C A R D

Oh nanananana, oh nanana, oh nanana
Hi, oh (ne dis pas non) (yeah)
Oh nanananana, oh nanana, oh nanana
Ouh ouh ouh, oh no (my god)
(Oh my god) Oh nanananana, oh nanana, oh nanana (let's get it, woah)

Prends tout, ne dis pas non et bébé tout est pour toi
Même les plus beaux des cadeaux ne valent pas ton nom (yes)
Oui tu peux compter sur moi
Yeah, oh nananana (ne dis pas non), oh nananana (ne dis pas non)
Oh nananana (ne dis pas non), oh nananana (ne dis pas non), oh nananana (ne dis pas non)

Ta AP coûte thirty-one, mais baby, c'est toi la bonne (only you)
Moi, tout c'que j'ai je te donne (j'te l'donne), ma life et mon bigo (let's go)
Tes Gucci coûte forty-one (I like that), mais pour toi, j'vois plus les sommes (yеs baby)
Moi, tout c'que j'ai je te donnе (let's get it), ouh baby, ouh baby

J'ai la black card baby (money), j't'emmène demain miss Daisy (yeah)
Dépenser pour toi, ça m'fait plaisir (woh oh)
Tout sera plus beau, tu n'manqueras de rien, nan nan (t'es ma bad gyal)
Billets multicolores dans la che-po, baby oh, baby oh
Tu voulais du love, regarde-nous, on y est (yes)
Fait l'un pour l'autre et personne peut l'nier
Quand tu t'éloignes, c'est comme si mon sang se vidait (oh my god)
Tout ça pour toi bébé (oh oh), dans ces boites-là, les talons que tu voulais (ouais)
Juste ici c'est le sac que tu cherchais (voila)
Et pour finir, tiens, mon cœur, c'est mérité (let's go, let's go, ouh ouh)

Prends tout, ne dis pas non et bébé tout est pour toi
Même les plus beaux des cadeaux ne valent pas ton nom (yes)
Oui tu peux compter sur moi
Yeah, oh nananana (ne dis pas non), oh nananana (ne dis pas non)
Oh nananana (ne dis pas non), oh nananana (ne dis pas non), oh nananana (ne dis pas non)

Ta AP coûte thirty-one, mais baby, c'est toi la bonne (only you)
Moi, tout c'que j'ai je te donne (j'te l'donne), ma life et mon bigo (let's go)
Tes Gucci coûte forty-one (I like that), mais pour toi, j'vois plus les sommes (yеs baby)
Moi, tout c'que j'ai je te donnе (let's get it), ouh baby, ouh baby

On s'est pété qu'une fois, j'connais pas son se-bla, mais j'ai pété son cœur
Eh, chérie dis-moi, tu veux quoi? Gucci, Chanel ou Prada? On a ça à l'œil
Mais dis-moi, tu cherches l'amour ou juste la AP?
T'es ma madame ou juste une baby? Si c'est l'cas, on s'oublie tout d'suite, beh oui
Y aura pas d'Bali, pas d'tête à tête, pas d'compte à rendre, entre nous, j'veux pas d'soucis
Mais t'es trop rentré dans ma tête (t'es trop rentré dans ma tête)
Que nous deux ça fait l'affaire (toi et moi, ça fait la fiesta)
C'est mon bord, c'est ma lady (mon bord, ma lady, oh oui prends tout)

Prends tout, ne dis pas non et bébé tout est pour toi
Même le plus beau des cadeaux ne valent pas ton nom
Oui tu peux compter sur moi
Yeah, oh nananana (ne dis pas non), oh nananana (ne dis pas non)
Oh nananana (ne dis pas non), oh nananana (ne dis pas non), oh nananana (ne dis pas non)

Let's get it
Only you, only you, only you (let's bling)
J'te l'donne, j'te l'donne, j'te l'donne (only you)
Only you, only you, only you (j'te l'donne)
J'te l'donne, j'te l'donne
Only you, only you, only you
J'te l'donne, j'te l'donne, j'te l'donne (yes baby)
Only you, only you, only you
J'te l'donne, j'te l'donne, j'te l'donne

B L A C K C A R D

Oh nanananana, oh nanana, oh nanana
Hi, oh (don't say no) (yeah)
Oh nanananana, oh nanana, oh nanana
Ooh ooh ooh, oh no (my god)
(Oh my god) Oh nanananana, oh nanana, oh nanana (let's get it, woah)

Take everything, don't say no and baby everything is for you
Even the most beautiful gifts are not worth your name (yes)
Yes you can count on me
Yeah, oh nananana (don't say no), oh nananana (don't say no)
Oh nananana (don't say no), oh nananana (don't say no), oh nananana (don't say no)

Your AP costs thirty-one, but baby, you're the one (only you)
Me, I give you everything I have (I give it to you), my life and my phone (let's go)
Your Gucci costs forty-one (I like that), but for you, I don't see the sums anymore (yes baby)
Me, everything I have I give you (let's get it), ooh baby, ooh baby

I have the black card baby (money), I'll take you tomorrow Miss Daisy (yeah)
Spending for you, it makes me happy (woh oh)
Everything will be more beautiful, you will not lack anything, no no (you're my bad gyal)
Multicolored bills in the pocket, baby oh, baby oh
You wanted love, look at us, we're there (yes)
Made for each other and no one can deny it
When you go away, it's like my blood is draining (oh my god)
All this for you baby (oh oh), in these boxes, the heels you wanted (yes)
Right here is the bag you were looking for (here it is)
And finally, here, my heart, you deserve it (let's go, let's go, ooh ooh)

Take everything, don't say no and baby everything is for you
Even the most beautiful gifts are not worth your name (yes)
Yes you can count on me
Yeah, oh nananana (don't say no), oh nananana (don't say no)
Oh nananana (don't say no), oh nananana (don't say no), oh nananana (don't say no)

Your AP costs thirty-one, but baby, you're the one (only you)
Me, I give you everything I have (I give it to you), my life and my phone (let's go)
Your Gucci costs forty-one (I like that), but for you, I don't see the sums anymore (yes baby)
Me, everything I have I give you (let's get it), ooh baby, ooh baby

We only hooked up once, I don't know her thing, but I broke her heart
Hey, honey tell me, what do you want? Gucci, Chanel or Prada? We got that in sight
But tell me, are you looking for love or just the AP?
Are you my lady or just a baby? If that's the case, we forget everything right away, well yes
There will be no Bali, no one-on-one, no account to be rendered, between us, I don't want any worries
But you got in my head too much (you got in my head too much)
That the two of us are a good match (you and me, we're the party)
She's my girl, she's my lady (my girl, my lady, oh yes take it all)

Take everything, don't say no and baby everything is for you
Even the most beautiful gift is not worth your name
Yes you can count on me
Yeah, oh nananana (don't say no), oh nananana (don't say no)
Oh nananana (don't say no), oh nananana (don't say no), oh nananana (don't say no)

Let's get it
Only you, only you, only you (let's bling)
I give it to you, I give it to you, I give it to you (only you)
Only you, only you, only you (I give it to you)
I give it to you, I give it to you
Only you, only you, only you
I give it to you, I give it to you, I give it to you (yes baby)
Only you, only you, only you
I give it to you, I give it to you, I give it to you