Paroles et traduction en anglais Tayc - Ma Lov'

Ma Lov'

Moi j'veux faire de la moula
Baby s'te-plaît me demande pas de rester
Chérie s'te-plaît me demande pas de rester
Bébé tu m'épuises, on se voit ce soir
On se voit ce soir
Tu me parles d'une vie de famille, là, j'suis autre part
Ma chérie, là, j'suis autre part
C'est soit toi soit c'est ma lov'
Soit toi soit c'est ma lov'
Soit toi soit c'est ma lov'
C'est soit toi soit c'est ma lov'
Ma lov' ma lov'
C'est soit toi soit c'est ma lov'
Ma lov' ma lov'
C'est soit toi soit c'est mes lovés
Ma lové n'attend pas
Les ients-cli sont en bas donc moi j'y go
J'pourrais brasser sans toi
Mais tu sais que tu comptes pour moi
Toi t'es ma gow
Si moi je détaille, toi tu comptes
Viens on fait de la maille, tu sera comblée
J'veux pas d'une racli sensible
Moi j'veux une vraie, une vraie OG
Elle a un fessier riche en vitamine D
Et quand elle twerk devant toi ça rend sourd
Intelligente, frérot t'as pas idée
Mais si elle donne son avis on s'en fout
Ma lov' ma lov'
C'est soit toi soit c'est ma lov'
Ma lov' ma lov'
C'est soit toi soit c'est mes lovés
J'peux matter tes yeux pendant des heures
J'dois refaire des lovés c'est le désert
Ma lov' ma lov'
C'est soit toi soit c'est ma lov'
Ma lov' ma lov'
C'est soit toi soit c'est mes lovés
Tu me parles d'un bébé (jamais)
Quitte à me voir endetté
Tu me connais déjà
Je ne vis que pour les lovés
Laisse-moi dans mon délire
Que de la vente de détail
J'sais que t'aimerais voir Bali
Mais mon argent est sali
J'ai peur d'finir au D4
Ne m'suis pas dans ma folie
Pour ça faut les reins solides
Elle a un fessier riche en vitamine D
Et quand elle twerk devant toi ça rend sourd
Intelligente, frérot t'as pas idée
Mais si elle donne son avis on s'en fout
Ma lov' ma lov'
C'est soit toi soit c'est ma lov'
Ma lov' ma lov'
C'est soit toi soit c'est mes lovés
Moi j'veux faire de la moula
Baby s'te-plaît me demande pas de rester
Chérie s'te-plaît me demande pas de rester
J'ai dit s'te-plaît me demande pas de rester
Baby s'te-plaît me demande pas de rester
Chérie s'te-plaît me demande pas de rester
Baby s'te-plaît me demande pas de rester
Chérie s'te-plaît me demande pas de rester (soit toi soit c'est ma lov')

My Lov'

I want to make money
Baby please don't ask me to stay
Darling please don't ask me to stay
Baby you're draining me, I'll see you tonight
I'll see you tonight
You talk about a family life, I'm not there
My darling, I'm not there
It's either you or my money
Either you or my money
Either you or my money
It's either you or my money
My money, my money
It's either you or my money
My money, my money
It's either you or my money
My money won't wait
The clients are downstairs, so I'm going
I can make money without you
But you know you mean something to me
You're my chick
If I'm hustling, you're counting
Come on, let's make some money, you'll be satisfied
I don't want a sensitive girl
I want a real one, a real OG
She's got a butt full of vitamin D
And when she twerks in front of you, it makes you deaf
She's smart, bro, you have no idea
But if she gives her opinion, we don't care
My money, my money
It's either you or my money
My money, my money
It's either you or my money
I can stare into your eyes for hours
I have to make more money, I'm broke
My money, my money
It's either you or my money
My money, my money
It's either you or my money
You talk about a baby (never)
I'll go into debt if I have to
You know me already
I only live for money
Leave me in my madness
Just sell drugs
I know you'd love to see Bali
But my money is dirty
I'm afraid I'll end up in prison
Don't follow me in my madness
That takes a strong mind
She's got a butt full of vitamin D
And when she twerks in front of you, it makes you deaf
She's smart, bro, you have no idea
But if she gives her opinion, we don't care
My money, my money
It's either you or my money
My money, my money
It's either you or my money
I want to make money
Baby please don't ask me to stay
Darling please don't ask me to stay
I said please don't ask me to stay
Baby please don't ask me to stay
Darling please don't ask me to stay
Baby please don't ask me to stay
Darling please don't ask me to stay (either you or my money)