Paroles et traduction Tayc - PVI

PVI

Pvi
J'étais posé dans le Pvi,
comme dans un tribunal, ou bien Comme dans un corbillard
Bref l'ambiance est méchante, dans ma tetè y'avais marijane,
j'voyais tout en digital,
dans le corner téma le fessier
d'animal, j'y vais j'crois que j'ai mes chances
Mais c'est la moche, c'est toujours la moche qui me répond,
c'est toujours la moche qui a raison,
c'est toujours la moche qui veut rentrer,
c'est toujours elle qui connaît mes chansons,
ma copine je m'en branle tout ce que tu dis je
m'en branle J'veux juste rentrer avec la blonde
En plus moi j'ai une smart une smart y'a juste la place pour nous deux
Moi j'ai une smart une smart y'a juste la place pour elle et moi
moi j'ai une smart une smart y'a juste la place pour nous deux
(Ooohhhaaaahhh ehheeeehh Pvi pvi pvi)
Viens ma blonde viens j'te ramène t'es pas contente? C'est la même!
Oui je chante j'peux te faire une vibz à
condition que tu te dessape et qu'ensuite on wine...
Dit pas que c'est compliqué non non ne dit pas que c'est compliqué
Crois moi en amour j'sais m'appliquer
Crois moi si je descend je vais m'appliquer
Tu veux la quantité, j'prefere la qualité,
Crois moi tes fesses sont de qualité,
J'enlève mon jean faut pas paniquer,
J'enlève mon sweat faut pas paniquer
(mais bon)
En plus moi j'ai une smart une smart y'a juste la place pour nous deux
Moi j'ai une smart une smart y'a juste la place pour elle et moi
moi j'ai une smart une smart y'a juste la place pour nous deux
(Ooohhhaaaahhh ehheeeehh Pvi pvi pvi)
Viens ma blonde viens j'te ramène t'es pas contente? C'est la même!
Oui je chante j'peux te faire une vibz à
condition que tu te dessape et qu'ensuite on wine...

PVI

PVI
I was chilling in the PVI,
like in a courtroom, or in a hearse
Anyway the atmosphere is nasty, in my head I had marijuana,
I saw everything in digital,
in the corner I see a beautiful ass,
I'm going there, I think I have a chance
But it's the ugly girl, it's always the ugly girl who answers me,
it's always the ugly girl who is right,
it's always the ugly girl who wants to go home,
it's always her who knows my songs,
my girlfriend I don't care what you say I
don't care, I just want to go home with the blonde
Besides, I have a smart car, a smart car, there's only room for the two of us
I have a smart car, a smart car, there's only room for her and me
I have a smart car, a smart car, there's only room for the two of us
(Ooohhhaaaahhh ehheeeehh PVI PVI PVI)
Come on baby, come on, I'll take you home, you're not happy? It's the same!
Yes I sing, I can make you a vibe on
condition that you undress and then we wine...
Don't say it's complicated no no don't say it's complicated
Trust me in love I know how to apply myself
Trust me if I descend, I'll apply myself
You want quantity, I prefer quality,
Trust me your buttocks are quality,
I take off my jeans, don't panic,
I take off my sweatshirt, don't panic
(but anyway)
Besides, I have a smart car, a smart car, there's only room for the two of us
I have a smart car, a smart car, there's only room for her and me
I have a smart car, a smart car, there's only room for the two of us
(Ooohhhaaaahhh ehheeeehh PVI PVI PVI)
Come on baby, come on, I'll take you home, you're not happy? It's the same!
Yes I sing, I can make you a vibe on
condition that you undress and then we wine...