Paroles et traduction Tayc - PVI

PVI

Pvi
J'étais posé dans le Pvi,
comme dans un tribunal, ou bien Comme dans un corbillard
Bref l'ambiance est méchante, dans ma tetè y'avais marijane,
j'voyais tout en digital,
dans le corner téma le fessier
d'animal, j'y vais j'crois que j'ai mes chances
Mais c'est la moche, c'est toujours la moche qui me répond,
c'est toujours la moche qui a raison,
c'est toujours la moche qui veut rentrer,
c'est toujours elle qui connaît mes chansons,
ma copine je m'en branle tout ce que tu dis je
m'en branle J'veux juste rentrer avec la blonde
En plus moi j'ai une smart une smart y'a juste la place pour nous deux
Moi j'ai une smart une smart y'a juste la place pour elle et moi
moi j'ai une smart une smart y'a juste la place pour nous deux
(Ooohhhaaaahhh ehheeeehh Pvi pvi pvi)
Viens ma blonde viens j'te ramène t'es pas contente? C'est la même!
Oui je chante j'peux te faire une vibz à
condition que tu te dessape et qu'ensuite on wine...
Dit pas que c'est compliqué non non ne dit pas que c'est compliqué
Crois moi en amour j'sais m'appliquer
Crois moi si je descend je vais m'appliquer
Tu veux la quantité, j'prefere la qualité,
Crois moi tes fesses sont de qualité,
J'enlève mon jean faut pas paniquer,
J'enlève mon sweat faut pas paniquer
(mais bon)
En plus moi j'ai une smart une smart y'a juste la place pour nous deux
Moi j'ai une smart une smart y'a juste la place pour elle et moi
moi j'ai une smart une smart y'a juste la place pour nous deux
(Ooohhhaaaahhh ehheeeehh Pvi pvi pvi)
Viens ma blonde viens j'te ramène t'es pas contente? C'est la même!
Oui je chante j'peux te faire une vibz à
condition que tu te dessape et qu'ensuite on wine...

PVI

PVI
Я зависал в клубе,
словно в суде или в катафалке.
Короче, атмосфера тягостная, в голове мысли о тебе,
видел всё как в цифровом формате.
В углу заметил аппетитный женский зад,
решил подойти, думаю, у меня есть шансы.
Но ко мне подходит невзрачная, вечно невзрачная отвечает,
вечно невзрачная права,
вечно невзрачная хочет ко мне домой,
вечно она знает мои песни.
Подруга, мне плевать на всё, что ты говоришь,
я просто хочу уйти с блондинкой.
К тому же у меня Smart, в нём только два места.
У меня Smart, в нём только место для неё и меня.
У меня Smart, в нём только два места.
(Ооооаааа ээээээ PVI PVI PVI)
Пойдём, блондинка, я тебя подвезу, не рада? Всё равно!
Да, я пою, могу спеть тебе лично,
если ты разденешься, и мы потом потанцуем...
Не говори, что это сложно, нет-нет, не говори, что это сложно.
Поверь, в любви я знаю, как действовать.
Поверь, если я начну, я буду стараться.
Ты хочешь количества, я предпочитаю качество,
поверь, твоя фигура — это качество.
Снимаю джинсы, не паникуй,
снимаю кофту, не паникуй
(ну да)
К тому же у меня Smart, в нём только два места.
У меня Smart, в нём только место для неё и меня.
У меня Smart, в нём только два места.
(Ооооаааа ээээээ PVI PVI PVI)
Пойдём, блондинка, я тебя подвезу, не рада? Всё равно!
Да, я пою, могу спеть тебе лично,
если ты разденешься, и мы потом потанцуем...