Paroles et traduction Taye Diggs, Renée Zellweger & Catherine Zeta-Jones - Nowadays/Hot Honey Rag - Medley Title

Nowadays/Hot Honey Rag - Medley Title

You can like the life you're living
You can live the life you like
You can even marry Harry
And mess around with Ike
And that's good isn't it grand
Isn't great isn't swell
Isn't fun isn't it
But nothing stays.

In 15 years or so
It's gonna change you know
But oh it"s heaven...
Nowadays!!!

And all... that... jazz

Nowadays/Hot Honey Rag - Medley Title

Можешь наслаждаться своей жизнью,
Можешь жить так, как нравится,
Можешь даже выйти замуж за Гарри
И крутить шуры-муры с Айком.
И это прекрасно, не правда ли, великолепно,
Разве не здорово, разве не чудесно,
Разве не весело, разве нет?
Но ничто не вечно.

Лет через 15
Всё изменится, ты же знаешь.
Но сейчас это просто рай...
В наше-то время!!!

И всё такое прочее...