Paroles et traduction Taylan Kaya - Ayyıldız

Ayyıldız

Kim bu cennet vatanın uğruna olmaz ki feda?
Şüheda fışkıracak toprağı sıksan, şüheda!
Canı, cananı, bütün varımı alsın da huda,
Etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda.
Ayyıldız dalgalan ınmeden göklerde
Türkiye, türkiye bağıran milletle.
Yikılmaz bu bütünlük, böyle dalavereyle

Sen rahat uyu atam, milletin hep seninle
Her parça toprağında, şehadet kokusu var
Şehidim rahat uyu, ayakta prangalar
Siz emanet ettiniz, emanet bu topraklar
Gönlünüz ferah olsun türk milleti ayaktalar

Stars and Stripes

Who wouldn't be sacrificed for the sake of this heavenly homeland?
Martyrs will gush forth if you squeeze the soil, martyrs!
Let God take my life, my beloved, my all,
Don't let the world separate me from my only homeland.
Stars and stripes wave without falling from the sky
Turkey, Turkey shouting with the nation.
This unity cannot be destroyed by such trickery.

You sleep easy, my father, your nation is always with you
In every piece of its soil, there is the scent of martyrdom
My martyr, rest assured, our spirits are unbreakable
You entrusted them to us, these lands are entrusted
Let your hearts be at ease, the Turkish nation stands tall