I'll Never Know - Tayler Buono traduction en allemand

I'll Never Know

I'll never know why when the rain pours down
All the mothers take their children
And lock 'em in the house
I'll never know why the sun sets in the west
Or why that boy had to drive so fast
I'll never know why her momma had to die
Or why his cousin chose to take his own life
All I know is when you look into my eyes
I feel like everything is gonna be alright

La da da...

I'll never know why some babies get to cry
While others never get the chance to live their own lives
I'll never know why the people go to war
We loose our brothers, our sons, our fathers
All I know is when I look up at the sky
I feel like everything is gonna be alright

La da da...

I'll never know why she thought she wasn't good enough
I'll never know why his heart it had to be so tough
All I know... Is though the rain, the clouds, the thunder,
The lightning, the tears, the hurts, the pains, the burns,
And through the days in, days out, children cry out,
Years go by and nothing seems to work out
All I know is when I look up at the sky
I feel like everything is gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be just fine

La da da...

Ich werde es nie wissen

Ich werde nie wissen, warum, wenn der Regen niederprasselt,
alle Mütter ihre Kinder nehmen
und sie im Haus einschließen.
Ich werde nie wissen, warum die Sonne im Westen untergeht
oder warum dieser Junge so schnell fahren musste.
Ich werde nie wissen, warum ihre Mama sterben musste
oder warum ihr Cousin sich entschied, sich das Leben zu nehmen.
Alles, was ich weiß, ist, wenn du mir in die Augen siehst,
fühle ich, dass alles gut wird.

La da da...

Ich werde nie wissen, warum manche Babys weinen dürfen,
während andere nie die Chance bekommen, ihr eigenes Leben zu leben.
Ich werde nie wissen, warum die Menschen in den Krieg ziehen,
wir verlieren unsere Brüder, unsere Söhne, unsere Väter.
Alles, was ich weiß, ist, wenn ich zum Himmel aufschaue,
fühle ich, dass alles gut wird.

La da da...

Ich werde nie wissen, warum sie dachte, sie wäre nicht gut genug.
Ich werde nie wissen, warum sein Herz so hart sein musste.
Alles, was ich weiß... Ist, dass trotz des Regens, der Wolken, des Donners,
des Blitzes, der Tränen, der Verletzungen, der Schmerzen, der Verbrennungen,
und durch die Tage ein, Tage aus, Kinder schreien,
Jahre vergehen und nichts scheint zu klappen.
Alles, was ich weiß, ist, wenn ich zum Himmel aufschaue,
fühle ich, dass alles gut wird.
Es wird alles gut werden.
Es wird alles in Ordnung sein.

La da da...