Paroles et traduction Tayler Buono - Screen

Should probably delete my fake account
And stop stalking my ex, but I just can't put it down
I'm in too deep now
No wonder I'm depressed and insecure
I keep convincing myself the whole world's happier
If only I was her

It's an illusion
It's an illusion, love
Perfect illusion
And I can't turn it off
Can't turn it off

I'm livin' through a screen
But you don't see the shit that happens, shit that happens in between
So sick of livin', sick of livin', sick of livin' through a screen
If I see another perfect pair of tits I'm gonna scream
Even when I'm alone, it's like I'm never alone no more

Can't get it outta my head
Can't remember when I last had some peace and quiet
No, I can't get it outta my head
Can't remember when I last had some peace and quiet

Every mountain top's got a valley low
Pictures only leave a thousand words untold
Ya never really know
Is anybody ever really satisfied?
Happy ever after doesn't happen overnight
That shit takes time

It's an illusion
It's an illusion, love
Perfect illusion
And I can't turn it off
Can't turn it off

I'm livin' through a screen
But you don't see the shit that happens, shit that happens in between
So sick of livin', sick of livin', sick of livin' through a screen
If I see another perfect pair of tits I'm gonna scream
Even when I'm alone, it's like I'm never alone no more

Can't get it outta my head
Can't remember when I last had some peace and quiet
No, I can't get it outta my head
Can't remember when I last had some peace and quiet

It's an illusion
It's an illusion, love
Perfect illusion
And I can't turn it off
Can't turn it off

I'm living through a screen

Вероятно, мне следует удалить свой фальшивый аккаунт
И перестань преследовать мою бывшую, но я просто не могу успокоиться,
я слишком глубоко увязла.
Неудивительно, что я подавлен и неуверен в себе.
Я продолжаю убеждать себя, что весь мир счастливее.
Если бы я был на ее месте ...

Это иллюзия.
Это иллюзия, любовь моя.
Идеальная иллюзия
И я не могу его выключить.
Не могу его выключить

Я живу через экран.
Но ты не видишь того дерьма, что происходит, того дерьма, что происходит между ними.
Так надоело жить, надоело жить, надоело жить через экран.
Если я увижу еще одну идеальную пару сисек я закричу
Даже когда я одна, мне кажется, что я больше никогда не буду одна.

Не могу выбросить это из головы
Не могу вспомнить, когда я в последний раз был в тишине и покое.
Нет, я не могу выбросить это из головы.
Не могу вспомнить, когда я в последний раз был в тишине и покое.

У каждой вершины горы есть низина.
Только картины оставляют тысячи невысказанных слов.
Ты никогда не знаешь наверняка
Удовлетворен ли кто-нибудь по-настоящему?
Счастливое будущее не случается в одночасье
Это дерьмо требует времени

Это иллюзия.
Это иллюзия, любовь моя.
Идеальная иллюзия
И я не могу его выключить.
Не могу его выключить

Я живу через экран.
Но ты не видишь того дерьма, что происходит, того дерьма, что происходит между ними.
Так надоело жить, надоело жить, надоело жить через экран.
Если я увижу еще одну идеальную пару сисек я закричу
Даже когда я одна, мне кажется, что я больше никогда не буду одна.

Не могу выбросить это из головы
Не могу вспомнить, когда я в последний раз был в тишине и покое.
Нет, я не могу выбросить это из головы.
Не могу вспомнить, когда я в последний раз был в тишине и покое.

Это иллюзия.
Это иллюзия, любовь моя.
Идеальная иллюзия
И я не могу его выключить.
Не могу его выключить

Я живу через экран.