Paroles et traduction Tayler Buono - Unseen

Unseen

You didn't notice on the car ride home
I looked away so you wouldn't see my face
As tears fell from my eyes

Stared out the window
And we didn't speak
It was what you, you didn't say that hurt

I can't keep handing you my heart when you don't even see me
I'm so tired of trying to make you see what you don't,
Just don't, just won't see
I'm done holding on to empty words with no meaning
You kissed me goodnight, I kissed you goodbye
I won't go on unseen

Got out of the car when we pulled up
I realized you wouldn't change and I'd had enough
I just couldn't be that girl
That girl who loses all her innocence
To a boy who'll never be her prince
I let go of your hand and walked away

I can't keep handing you my heart when you don't even see me
I'm so tired of trying to make you see what you don't,
Just don't, just won't see
I'm done holding on to empty words with no meaning
You kissed me goodnight, I kissed you goodbye
I won't go on

I'm so stuck in this cycle that just never stops
I look back at you as I walk away, feel my stomach drop
I feel the cold burn as our hearts pull apart
I didn't plan to fall asleep tonight with a broken heart,
With a broken heart
You broke my heart, but maybe just one last kiss...

I can't keep handing you my heart when you don't even see me
I'm so tired of trying to make you see what you don't,
Just don't, just won't see
I'm done holding on to empty words with no meaning
You kissed me goodnight, I kissed you goodbye
I won't go on unseen
I won't go on unseen

Незамеченная

Ты не заметил, по дороге домой
Я отвернулась, чтобы ты не видел моего лица
Когда слёзы катились из моих глаз

Я смотрела в окно
И мы молчали
Больнее всего то, что ты не сказал

Я не могу отдавать тебе свое сердце, когда ты меня даже не видишь
Я так устала пытаться показать тебе то, чего ты не,
Просто не, просто не хочешь видеть
Мне надоело цепляться за пустые слова без смысла
Ты поцеловал меня на ночь, я поцеловала тебя на прощание
Я не буду незамеченной

Вышла из машины, когда мы подъехали
Я поняла, что ты не изменишься, и мне это надоело
Я просто не могла быть той девушкой
Той девушкой, которая теряет всю свою невинность
С парнем, который никогда не станет ее принцем
Я отпустила твою руку и ушла

Я не могу отдавать тебе свое сердце, когда ты меня даже не видишь
Я так устала пытаться показать тебе то, чего ты не,
Просто не, просто не хочешь видеть
Мне надоело цепляться за пустые слова без смысла
Ты поцеловал меня на ночь, я поцеловала тебя на прощание
Я не буду

Я застряла в этом бесконечном цикле
Я оглядываюсь на тебя, когда ухожу, чувствую, как у меня все сжимается внутри
Я чувствую холод, когда наши сердца расходятся
Я не планировала засыпать сегодня с разбитым сердцем,
С разбитым сердцем
Ты разбил мне сердце, но, может быть, последний поцелуй...

Я не могу отдавать тебе свое сердце, когда ты меня даже не видишь
Я так устала пытаться показать тебе то, чего ты не,
Просто не, просто не хочешь видеть
Мне надоело цепляться за пустые слова без смысла
Ты поцеловал меня на ночь, я поцеловала тебя на прощание
Я не буду незамеченной
Я не буду незамеченной