Paroles et traduction Taylor Acorn - Guys Like You

Guys Like You

Guys like you roll around in your mom's old Mustang
Snapback and faded blue jeans
Bet you think you're cool
Guys like you are too afraid to really say how they feel
And those shoes cost more than my rent did
Ain't that the truth
And I sometimes laugh at guys like you

But guys like you
Yeah, your confidence is magic
Your smile is problematic
Got me falling, boy it's tragic
I guess it's true how we'll never understand when
We say we need a man but who do we run to?
Guys like you
(Oh, no, you got it all wrong)
(You say that you'll call but you just don't)
(And you're out with the boys and I wait on my phone)
(Oh why I like guys like you?)

Guys like you, they don't even like country music
And their feet stay glued to the pavement and those city lights
And guys like you, yeah they like to act so damn tough
But when it comes to falling in love
They just can't get it right
Girls like me lose sleep at night

But guys like you
Yeah, your confidence is magic
Your smile is problematic
Got me falling, boy it's tragic
I guess it's true how we'll never understand when
We say we need a man but who do we run to?
Guys like you
(Oh, no, you got it all wrong)
(You say that you'll call but you just don't)
(And you're out with the boys and I wait on my phone)
(Oh why I like) Guys like you
(Oh, no, you got it all wrong)
(You say that you'll call but you just don't) oh yeah
(And you're out with the boys and I wait on my phone)
(Oh why I like guys like you?)

Guys like you
Yeah, your confidence is magic
Your smile is problematic
Got me falling
Oh no
Guys like you
I don't know why I like guys like you

Oh, guys like you
Yeah, your confidence is magic
Your smile is problematic
Got me falling, boy it's tragic
I guess it's true how we'll never understand when
We say we need a man but who do we run to?
Guys like you
(Oh, no, you got it all wrong) Oh
(You say that you'll call but you just don't) Guys like you
(And you're out with the boys and I wait on my phone)
(Oh why I like) Guys like you
(Oh, no, you got it all wrong)
(You say that you'll call but you just don't) oh
(And you're out with the boys and I wait on my phone)
(Oh why I like guys like)
(Oh, no, you got it all wrong)
(You say that you'll call but you just don't)
(And you're out with the boys and I wait on my phone)
(Oh why I like guys like you?)

Парни, Как Ты

Парни, как ты, гоняют на старых Мустангах своих мам,
В кепках и выцветших синих джинсах.
Держу пари, ты думаешь, что ты крутой.
Парни, как ты, слишком боятся сказать, что чувствуют на самом деле,
А твои ботинки стоят дороже, чем моя аренда.
Разве это не правда?
И я иногда смеюсь над такими парнями, как ты.

Но парни, как ты...
Да, твоя уверенность - это просто магия,
А твоя улыбка - настоящая проблема.
Я влюбляюсь, и это трагедия.
Наверное, мы никогда не поймем, почему,
Мы говорим, что нам нужен мужчина, но к кому мы бежим?
К парням, как ты.
(О, нет, ты все неправильно понял.)
(Ты говоришь, что позвонишь, но ты просто этого не делаешь.)
(Ты тусуешься с друзьями, а я жду твоего звонка.)
(О, почему мне нравятся такие парни, как ты?)

Парни, как ты, даже не слушают кантри,
Их ноги приклеены к асфальту и городским огням.
И парни, как ты, любят строить из себя крутых,
Но когда дело доходит до любви,
Они просто не могут сделать все как надо.
Девушки, как я, не спят ночами.

Но парни, как ты...
Да, твоя уверенность - это просто магия,
А твоя улыбка - настоящая проблема.
Я влюбляюсь, и это трагедия.
Наверное, мы никогда не поймем, почему,
Мы говорим, что нам нужен мужчина, но к кому мы бежим?
К парням, как ты.
(О, нет, ты все неправильно понял.)
(Ты говоришь, что позвонишь, но ты просто этого не делаешь.)
(Ты тусуешься с друзьями, а я жду твоего звонка.)
(О, почему мне нравятся...) Парни, как ты.
(О, нет, ты все неправильно понял.)
(Ты говоришь, что позвонишь, но ты просто этого не делаешь), о да.
(Ты тусуешься с друзьями, а я жду твоего звонка.)
(О, почему мне нравятся такие парни, как ты?)

Парни, как ты...
Да, твоя уверенность - это просто магия,
А твоя улыбка - настоящая проблема.
Я влюбляюсь.
О, нет.
Парни, как ты...
Не знаю, почему мне нравятся такие парни, как ты.

О, парни, как ты...
Да, твоя уверенность - это просто магия,
А твоя улыбка - настоящая проблема.
Я влюбляюсь, и это трагедия.
Наверное, мы никогда не поймем, почему,
Мы говорим, что нам нужен мужчина, но к кому мы бежим?
К парням, как ты.
(О, нет, ты все неправильно понял.) О,
(Ты говоришь, что позвонишь, но ты просто этого не делаешь.) Парни, как ты.
(Ты тусуешься с друзьями, а я жду твоего звонка.)
(О, почему мне нравятся...) Парни, как ты.
(О, нет, ты все неправильно понял.)
(Ты говоришь, что позвонишь, но ты просто этого не делаешь), о.
(Ты тусуешься с друзьями, а я жду твоего звонка.)
(О, почему мне нравятся такие...)
(О, нет, ты все неправильно понял.)
(Ты говоришь, что позвонишь, но ты просто этого не делаешь.)
(Ты тусуешься с друзьями, а я жду твоего звонка.)
(О, почему мне нравятся такие парни, как ты?)