Paroles et traduction Taylor Belle - Dimensions

Dimensions

Twenty brought me many realizations
Twenty taught me never be complacent
I've got twenty years and I'm still changing
I've lived twenty lives that needed saving

So I got all these layers stacking up like Tetris
The depths of who I am cannot be seen in metrics

More than meets than meets the eye
Or meets imagination

I'm more than just a woman
I'm more than just a person
I got all these Dimensions

From the go
I was on my own
Had to find a home
Up in myself
Plant a seed and grow
Where I stood cause I ain't have a shelf

And it's hard to understand when you don't know my roots
It's hard to understand when you don't know the truth

Cause we all got some shit that we don't like to mention
The things that keep me up, they made me who I am yeah

So I could never sit back say that I regret it
Every ounce of pain I felt became a lesson

I'm more than just a woman
I'm more than just a person
I got all these Dimensions

I'm more than any judgement
I'm more than who I was, yeah
I've got all these dimensions

Измерения

Двадцать лет принесли мне много осознаний,
Двадцать лет научили меня никогда не останавливаться на достигнутом.
Мне двадцать лет, и я все еще меняюсь,
Я прожила двадцать жизней, которые нуждались в спасении.

Поэтому все эти слои складываются во мне, как в Тетрисе,
Глубину моей личности нельзя измерить никакими метриками.

Во мне больше, чем кажется на первый взгляд,
Или чем можно себе представить.

Я больше, чем просто женщина,
Я больше, чем просто человек,
Во мне столько Измерений.

С самого начала
Я была сама по себе,
Мне пришлось найти свой дом
Внутри себя,
Посадить семя и взрастить его,
Там, где я стояла, потому что у меня не было опоры.

И это трудно понять, если ты не знаешь моих корней,
Это трудно понять, если ты не знаешь правды.

Потому что у всех нас есть что-то, о чем мы не любим говорить,
Вещи, которые не дают мне спать, сделали меня той, кто я есть.

Поэтому я никогда не смогу сидеть сложа руки и говорить, что жалею об этом,
Каждая унция боли, которую я чувствовала, стала уроком.

Я больше, чем просто женщина,
Я больше, чем просто человек,
Во мне столько Измерений.

Я больше, чем любое суждение,
Я больше, чем та, кем я была,
Во мне столько измерений.