Paroles et traduction Taylor Bennett - Good Guy

Good Guy

How dumb of you to play by their rules
Four walls and the TV′s the institute
Stop tryna tell me what I'm seeing isn′t true
'Cause things aren't what they seem when I dream of you

How dumb of you to play by their rules
Four walls and the TV′s the institute
Stop tryna tell me what I′m seeing isn't true
′Cause things aren't what they seem when I dream of you

Another shorty from the Westside
She do anything for a good vibe
Another chick that′s on the Eastside
She do anything just to sleep right

Behind the drugs and the streetlights
Anything for a good guy
Takes a lot to make a girl cry
Anything for a good guy

Anything, she'll do anything for diamond rings
For everything, she′ll do anything, no in-between
For coffee shops, cars, fast money & finer things
'Cause she's a boss, but at loss for everything that gleams

Call us rejects, punks & misfits, just don′t call on Christmas
I learned to write my thoughts, not scream ′em, so you won't forget it
Know that you different from the rest and that assorted distance
Don′t you go missin' in the morning gotta call mo′ bitches

I know this is makin' distance and I don′t mean to diss you
I got issues, breakin' weed down, but girl I'm tryna fix you
Know you itchin′, drug talkin′, club poppin'
We all plug walkin′, unplugged and out the socket

We gon' fuckin′ shock 'em, blocka, blocka
Helicopters and the trending topics, hit the tropics, let′s hit the tropics
No more TV watchin', TV watchin', no TV watchin′
And the TV′s talkin', TV′s talkin', TV′s talkin'

How dumb of you to play by their rules
Four walls and the TV′s the institute
Stop tryna tell me what I'm seeing isn't true
′Cause things aren′t what they seem when I dream of you

How dumb of you to play by their rules
Four walls and the TV's the institute
Stop tryna tell me what I′m seeing isn't true
′Cause things aren't what they seem when I dream of you

Another shorty from the Westside
She do anything for a good vibe
Another chick that′s on the Eastside
She do anything just to sleep right

Behind the drugs and the streetlights
Anything for a good guy
Takes a lot to make a girl cry
Anything for a good guy

Хороший Парень

Как глупо с твоей стороны играть по их правилам
Четыре стены и телевизор – вот твой институт
Перестань пытаться сказать мне, что то, что я вижу, неправда
Ведь всё не так, как кажется, когда я мечтаю о тебе

Как глупо с твоей стороны играть по их правилам
Четыре стены и телевизор – вот твой институт
Перестань пытаться сказать мне, что то, что я вижу, неправда
Ведь всё не так, как кажется, когда я мечтаю о тебе

Ещё одна малышка с западной стороны
Она сделает всё ради хорошей атмосферы
Ещё одна цыпочка с восточной стороны
Она сделает всё, чтобы просто хорошо выспаться

За наркотиками и уличными фонарями
Всё ради хорошего парня
Многое нужно, чтобы заставить девушку плакать
Всё ради хорошего парня

Всё, она сделает всё ради бриллиантовых колец
Ради всего, она сделает всё, без полутонов
Ради кофеен, машин, быстрых денег и изысканных вещей
Потому что она босс, но теряет голову от всего, что блестит

Называйте нас изгоями, панками и неудачниками, только не звоните на Рождество
Я научился записывать свои мысли, а не кричать их, чтобы ты не забыла
Знай, что ты отличаешься от остальных, и эта разница ощутима
Не пропадай утром, нужно звонить ещё больше девчонкам

Я знаю, что это создаёт дистанцию, и я не хочу тебя обидеть
У меня проблемы, я крошу травку, но, детка, я пытаюсь тебя исправить
Знаю, тебя всё чешется, наркотики говорят, клубы зовут
Мы все подключены, отключены и выбиты из розетки

Мы, чёрт возьми, шокируем их, братан, братан
Вертолёты и трендовые темы, отправимся в тропики, давай отправимся в тропики
Больше никакого просмотра телевизора, просмотра телевизора, никакого просмотра телевизора
И телевизор говорит, телевизор говорит, телевизор говорит

Как глупо с твоей стороны играть по их правилам
Четыре стены и телевизор – вот твой институт
Перестань пытаться сказать мне, что то, что я вижу, неправда
Ведь всё не так, как кажется, когда я мечтаю о тебе

Как глупо с твоей стороны играть по их правилам
Четыре стены и телевизор – вот твой институт
Перестань пытаться сказать мне, что то, что я вижу, неправда
Ведь всё не так, как кажется, когда я мечтаю о тебе

Ещё одна малышка с западной стороны
Она сделает всё ради хорошей атмосферы
Ещё одна цыпочка с восточной стороны
Она сделает всё, чтобы просто хорошо выспаться

За наркотиками и уличными фонарями
Всё ради хорошего парня
Многое нужно, чтобы заставить девушку плакать
Всё ради хорошего парня