Paroles et traduction Taylor Dayne - Dont Rush Me

Dont Rush Me

Red roses, temptation
You make the most of an ify situation
I'm weighing my decision
Who's to say if it's love, or if it isn't?

Only time will tell
Just how well I'll get to know you
Don't mean to lead you on
But I want to take it slowly, slowly

So don't rush me
I've made that mistake before
And don't rush me
This love could be so much more
It's well worth the waiting for

Desire can mean danger
I wanna lover, not another stranger
I'm saving all my passion
Who's to say if it's love or just attraction?

Only time will tell
Just how well I'll get to know you
Don't mean to lead you on
But I want to take it slowly, slowly

So don't rush me
I've made that mistake before
And don't rush me
This love could be so much more
It's well worth waiting

And don't rush me
I've made that mistake before
And don't rush me
This love could be so much more
It's well worth the waiting

And my resistance is weakening, weakening
Every time we touch
'Cause baby, you got everything, everything
That I've been dreamin' of

So don't rush me
I've made that mistake before
But don't rush me
This love could be so much more
It's well worth the waiting

And don't rush me
I've made that mistake before
And don't rush me
This love could be so much more, yeah, yeah

But don't rush me
I've made that mistake before
But don't rush me
I've made that mistake before

But don't rush me
This love could be so much more
But don't rush me
I've made that mistake before

Не торопи меня

Красные розы, искушение,
Ты максимально используешь сомнительную ситуацию.
Я обдумываю свое решение,
Кто может сказать, любовь это или нет?

Только время покажет,
Насколько хорошо я узнаю тебя.
Не хочу тебя обнадеживать,
Но я хочу не торопиться, не торопиться.

Так что не торопи меня,
Я совершала эту ошибку раньше.
И не торопи меня,
Эта любовь может быть чем-то гораздо большим.
Это стоит ожидания.

Желание может означать опасность,
Я хочу возлюбленного, а не очередного незнакомца.
Я храню всю свою страсть,
Кто может сказать, любовь это или просто влечение?

Только время покажет,
Насколько хорошо я узнаю тебя.
Не хочу тебя обнадеживать,
Но я хочу не торопиться, не торопиться.

Так что не торопи меня,
Я совершала эту ошибку раньше.
И не торопи меня,
Эта любовь может быть чем-то гораздо большим.
Это стоит ожидания.

И не торопи меня,
Я совершала эту ошибку раньше.
И не торопи меня,
Эта любовь может быть чем-то гораздо большим.
Это стоит ожидания.

И мое сопротивление слабеет, слабеет
Каждый раз, когда мы прикасаемся друг к другу,
Потому что, милый, у тебя есть все, все,
О чем я мечтала.

Так что не торопи меня,
Я совершала эту ошибку раньше.
Но не торопи меня,
Эта любовь может быть чем-то гораздо большим.
Это стоит ожидания.

И не торопи меня,
Я совершала эту ошибку раньше.
И не торопи меня,
Эта любовь может быть чем-то гораздо большим, да, да.

Но не торопи меня,
Я совершала эту ошибку раньше.
Но не торопи меня,
Я совершала эту ошибку раньше.

Но не торопи меня,
Эта любовь может быть чем-то гораздо большим.
Но не торопи меня,
Я совершала эту ошибку раньше.