Paroles et traduction Taylor Dayne - Floor On Fire (Bimbo Jones Remix)
I'm
burning
up
inside
Я
горю
изнутри
Under
the
disco
lights
Под
светом
дискотечных
огней
I
don't
wanna
cool
down
Я
не
хочу
остывать
A
beat
I
can't
deny
Бит,
перед
которым
я
не
могу
устоять
It
makes
my
body
right
Он
делает
мое
тело
божественным
You're
doin'
it,
doin'
it
Ты
делаешь
это,
делаешь
это
You're
doin'
it
right
Ты
делаешь
это
правильно
When
you
turn
up
the
kick
Когда
ты
включаешь
басы
It
feels
just
like
a
hit
Это
ощущается
как
удар
It's
pumping
through
my
veins
Он
пульсирует
в
моих
венах
I
fall
right
back
in
love
again
Я
снова
влюбляюсь
My
thoughts
are
running
wild
it's
gonna
happen
tonight,
tonight
Мои
мысли
несутся,
это
произойдет
сегодня
вечером,
сегодня
вечером
You
got
the
music,
you
know
I've
got
the
vibe
У
тебя
есть
музыка,
а
у
меня
настроение
We
can
set
the
floor
on
fire
Мы
можем
поджечь
пол
There's
nothing
to
it,
if
we
hang
on
this
high
В
этом
нет
ничего
сложного,
если
мы
будем
держаться
этого
подъема
We're
gonna
set
the
floor
on
fire
Мы
подожжем
пол
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oh,
oh,
oh...
О,
о,
о,
о...
You're
turnin'
up
the
heat
Ты
повышаешь
градус
I've
got
you
all
with
me
Я
беру
тебя
с
собой
I
keep
playing
you
in
my
mind
Я
продолжаю
проигрывать
тебя
в
своем
сознании
Beyond
the
physical,
it's
almost
spiritual
Это
больше,
чем
физическое,
это
почти
духовно
You're
doin'
it,
doin'
it
Ты
делаешь
это,
делаешь
это
Keep
doin'
it
right
Продолжай
делать
это
правильно
When
you
turn
up
the
kick
Когда
ты
включаешь
басы
It
feels
just
like
a
hit
Это
ощущается
как
удар
It's
pumping
through
my
veins
Он
пульсирует
в
моих
венах
Could
this
be
an
eternal
fling
Может
быть,
это
вечное
увлечение
My
thoughts
are
running
wild
let's
make
it
happen
tonight,
tonight
Мои
мысли
несутся,
давай
сделаем
это
сегодня
вечером,
сегодня
вечером
You
got
the
music,
you
know
I've
got
the
vibe
У
тебя
есть
музыка,
а
у
меня
настроение
We
can
set
the
floor
on
fire
Мы
можем
поджечь
пол
There's
nothing
to
it,
if
we
hang
on
this
high
В
этом
нет
ничего
сложного,
если
мы
будем
держаться
этого
подъема
We're
gonna
set
the
floor
on
fire
Мы
подожжем
пол
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oh,
oh,
oh...
О,
о,
о,
о...
I'm
burning
up
inside
Я
горю
изнутри
Under
the
disco
lights
Под
светом
дискотечных
огней
I
don't
wanna
cool
down
Я
не
хочу
остывать
A
beat
I
can't
deny
Бит,
перед
которым
я
не
могу
устоять
It
makes
my
body
right
Он
делает
мое
тело
божественным
You're
doin'
it,
doin'
it
Ты
делаешь
это,
делаешь
это
You're
doin'
it
right
Ты
делаешь
это
правильно
When
you
turn
up
the
kick
Когда
ты
включаешь
басы
It
feels
just
like
a
hit
Это
ощущается
как
удар
It's
pumping
through
my
veins
Он
пульсирует
в
моих
венах
I
fall
right
back
in
love
again
Я
снова
влюбляюсь
My
thoughts
are
running
wild
it's
gonna
happen
tonight,
tonight
Мои
мысли
несутся,
это
произойдет
сегодня
вечером,
сегодня
вечером
You
got
the
music,
music,
music...
У
тебя
есть
музыка,
музыка,
музыка...
You
got
the
music,
you
know
I've
got
the
vibe
У
тебя
есть
музыка,
а
у
меня
настроение
We
can
set
the
floor
on
fire
Мы
можем
поджечь
пол
There's
nothing
to
it,
if
we
hang
on
this
high
В
этом
нет
ничего
сложного,
если
мы
будем
держаться
этого
подъема
We're
gonna
set
the
floor
on
fire
Мы
подожжем
пол
You
got
the
music,
you
know
I've
got
the
vibe
У
тебя
есть
музыка,
а
у
меня
настроение
We
can
set
the
floor
on
fire
Мы
можем
поджечь
пол
There's
nothing
to
it,
if
we
hang
on
this
high
В
этом
нет
ничего
сложного,
если
мы
будем
держаться
этого
подъема
We're
gonna
set
the
floor
on
fire
Мы
подожжем
пол
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oo-woah-oo-woah-oo
О,
у-а-у-а-у
Oh,
oh,
oh,
oh...
О,
о,
о,
о...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.