Paroles et traduction Taylor Dayne - Wait for Me

Wait for Me

No one could ever keep you better satisfied
And if I had a crystal ball, I'd show you all the future hides
But for now, take a little time to know me
I swear I'm not stringing you along
I might be driving you crazy but I wouldn't steer you wrong
No, I wouldn't steer you wrong
Wait for me, boy
If we take it slow, we'll discover something greater
Wait for me, boy
You know I'll give in sooner or later
Just wait for me, boy, oh, wait for me, boy
You say your clock is running on the overtime
But you know, it takes a lot to get into this heart of mine
Don't you know, every minute the feeling gets stronger?
Quick love is not my style, hold on just a little bit longer
I'll make it worth your while, I'll make it worth your while
Wait for me, boy
If we take it slow, we'll discover something greater
Wait for me, boy
You know I'll give in sooner or later
Just wait for me, boy, oh, wait for me, boy
Take me in your arms, so near
Just hold me and I'll lose my fears
It's just a matter of time for me and you
If you want my love, all you got to do, yeah
Wait for me, boy
If we take it slow, we'll discover something greater
Wait for me, boy
You know I'll give in sooner or later
Just wait for me, boy
Wait for me, boy
If we take it slow, we'll discover something greater
Wait for me, boy
You know I'll give in sooner or later
Just wait for me, boy
Wait for me, boy
If we take it slow, we'll discover something greater
Wait for me, boy
You know I'll give in sooner or later
Just wait for me, boy

Attends-moi

Personne ne pourrait jamais te rendre plus satisfaite
Et si j'avais une boule de cristal, je te montrerais tout ce que l'avenir cache
Mais pour l'instant, prends un peu de temps pour me connaître
Je te jure que je ne te fais pas tourner en rond
Je te fais peut-être tourner la tête, mais je ne te ferais pas de mal
Non, je ne te ferais pas de mal
Attends-moi, mon chéri
Si on y va doucement, on découvrira quelque chose de plus grand
Attends-moi, mon chéri
Tu sais que je finirai par céder
Attends-moi, mon chéri, oh, attends-moi, mon chéri
Tu dis que ton horloge tourne en heures supplémentaires
Mais tu sais, il faut beaucoup de choses pour entrer dans ce cœur à moi
Tu ne sais pas que chaque minute, le sentiment devient plus fort ?
L'amour rapide n'est pas mon style, attends encore un peu
Je te ferai oublier tout ça, je te ferai oublier tout ça
Attends-moi, mon chéri
Si on y va doucement, on découvrira quelque chose de plus grand
Attends-moi, mon chéri
Tu sais que je finirai par céder
Attends-moi, mon chéri, oh, attends-moi, mon chéri
Prends-moi dans tes bras, si près
Tiens-moi et je perdrai mes peurs
Ce n'est qu'une question de temps pour toi et moi
Si tu veux mon amour, tout ce que tu as à faire, oui
Attends-moi, mon chéri
Si on y va doucement, on découvrira quelque chose de plus grand
Attends-moi, mon chéri
Tu sais que je finirai par céder
Attends-moi, mon chéri
Attends-moi, mon chéri
Si on y va doucement, on découvrira quelque chose de plus grand
Attends-moi, mon chéri
Tu sais que je finirai par céder
Attends-moi, mon chéri
Attends-moi, mon chéri
Si on y va doucement, on découvrira quelque chose de plus grand
Attends-moi, mon chéri
Tu sais que je finirai par céder
Attends-moi, mon chéri