Paroles et traduction Taylor Díaz - Amigos

Amigos

Cuantos soles han pasado
Desde que tu te fuiste
Cómo nos olvidamos
De lo que tu prometiste
Hoy tengo una pregunta para ti

¿Cómo haces para hacerme perder?
Siempre me llama el calor de tu piel
Hoy quiero verte
Voy a tenerte

Siempre simulamos que todo está bien
Y yo se que tú me extrañas también
Hoy quiero verte
Voy a tenerte

Amigos comenzaron por llamarnos
Poco a poco las cosas se fueron dando
De pronto en tu cuello estaba viajando
Ahora tus lunares me encuentro besando

Me has convertido en un animal
Ahora tu cuerpo es mi hábitat natural
Como una adicción fui queriendo más y más
Tus ojos no dejo de mirar

¿Cómo haces para hacerme perder?
Siempre me llama el calor de tu piel
Hoy quiero verte
Voy a tenerte

Siempre simulamos que todo está bien
Y yo se que tú me extrañas también
Hoy quiero verte
Voy a tenerte

Y así me diste la oportunidad
Nos conectamos a la brevedad
Solo tú me haces doblegar
El ego, el orgullo y callar

Y ahora sí
Me buscas a mi
Me encantas así
Cuando lo pides aquí

Y ahora sí
Me buscas a mi
Me encantas así
Cuando lo pides aquí

¿Cómo haces para hacerme perder?
Siempre me llama el calor de tu piel
Hoy quiero verte
Voy a tenerte

Siempre simulamos que todo está bien
Y yo se que tú me extrañas también
Hoy quiero verte
Voy a tenerte (Voy a tenerte ma′)

Taylor Diaz
El fuego de Veracruz
Suenalo Robbie
Tú dijiste que los amigos eran para siempre
Erick Ant
¿Porqué dejaste de hablarme?
JustRoger
That's right bebé
Mantenlo real

¿Seguimos siendo amigos, no?

Друзья

Сколько солнц прошло,
С тех пор, как ты ушла?
Как мы забыли
Всё то, что ты обещала?
Сегодня у меня к тебе вопрос.

Как ты заставляешь меня теряться?
Меня всегда манит тепло твоей кожи.
Сегодня я хочу увидеть тебя,
Я буду обладать тобой.

Мы всегда делаем вид, что всё хорошо,
И я знаю, что ты тоже скучаешь по мне.
Сегодня я хочу увидеть тебя,
Я буду обладать тобой.

Друзьями нас начали называть,
Постепенно всё стало меняться,
Вдруг я начал путешествовать по твоей шее,
Теперь я целую твои родинки.

Ты превратила меня в животное,
Теперь твоё тело — моя естественная среда обитания.
Как наркоман, я хотел всё больше и больше,
Я не могу отвести взгляд от твоих глаз.

Как ты заставляешь меня теряться?
Меня всегда манит тепло твоей кожи.
Сегодня я хочу увидеть тебя,
Я буду обладать тобой.

Мы всегда делаем вид, что всё хорошо,
И я знаю, что ты тоже скучаешь по мне.
Сегодня я хочу увидеть тебя,
Я буду обладать тобой.

И вот ты дала мне шанс,
Мы быстро подключились друг к другу,
Только ты заставляешь меня склониться,
Забыть про эго, гордость и замолчать.

И теперь да,
Ты ищешь меня,
Ты мне нравишься такой,
Когда ты просишь об этом здесь.

И теперь да,
Ты ищешь меня,
Ты мне нравишься такой,
Когда ты просишь об этом здесь.

Как ты заставляешь меня теряться?
Меня всегда манит тепло твоей кожи.
Сегодня я хочу увидеть тебя,
Я буду обладать тобой.

Мы всегда делаем вид, что всё хорошо,
И я знаю, что ты тоже скучаешь по мне.
Сегодня я хочу увидеть тебя,
Я буду обладать тобой (Я буду обладать тобой, детка).

Taylor Diaz
Огонь из Веракруса
Врубай, Robbie
Ты сказала, что друзья — это навсегда
Erick Ant
Почему ты перестала со мной разговаривать?
JustRoger
Всё верно, детка
Оставайся настоящей

Мы всё ещё друзья, не так ли?