Paroles et traduction Taylor Díaz - Besándote

Besándote

Últimamente todos me hablan de ti (De ti)
Y yo busco una manera para acercarme baby
Eres el tipo de mujer que nunca podré tener
Y ahora buscaré todo para que tú me puedas ver

Al menos hoy cierro los ojos y estoy besándote
Sabiendo que nunca me vas a mirar, observándote
Buscando de nuevo la oportunidad, tocándote
Siempre en mis sueños estás besándome

Y ahora quiero hacerlo realidad
Apenas te miré y me olvidé
De lo que me dijeron que eres
Y mira que he conocido mujeres
Que no saben valorar cuando les quieres

Y cuando sale a cualquier lugar
Se llena de miradas no la pueden parar
¿Cómo es que la vas a conquistar?
Si en todo lo que existe tú no estás

Apenas te miré y me olvidé
De lo que me dijeron que eres
Y mira que he conocido mujeres
Que no saben valorar cuando les quieres

Pero al menos hoy cierro los ojos y estoy besándote
Sabiendo que nunca me vas a mirar, observándote
Buscando de nuevo la oportunidad, tocándote
Siempre en mis sueños estás besándome

Y ahora quiero hacerlo realidad
Si refleja el sol tu risa, te buscaré
Y si tú estás en Suiza, te encontraré
Sé que no te explicas que cuando ese tipo te da risa

No tengas cuidado que voy tras de usted
Toda la jugada yo ya la pensé
Y ahora me encuentro mordiendo
El sudor de tu piel, de tu piel

No tengas cuidado que voy tras de usted
Toda la jugada yo ya la pensé
Y ahora me encuentro mordiendo
El sudor de tu piel, de tu piel

Pero al menos hoy cierro los ojos y estoy besándote
Sabiendo que nunca me vas a mirar, observándote
Buscando de nuevo la oportunidad, tocándote
Siempre en mis sueños estás besándome

Y ahora quiero hacerlo realidad
(No tengas cuidado que voy tras de usted)
(Toda la jugada yo ya la pensé)
(Y ahora me encuentro mordiendo)
(El sudor de tu piel, de tu piel)

(No tengas cuidado que voy tras de usted)
(Toda la jugada yo ya la pensé)
(Y ahora me encuentro mordiendo
(El sudor de tu piel, de tu piel)

Целуя тебя

В последнее время все говорят мне о тебе (О тебе)
И я ищу способ приблизиться к тебе, малыш
Ты та женщина, которую мне никогда не заполучить
И теперь я сделаю все, чтобы ты меня заметила

По крайней мере, сегодня я закрываю глаза и целую тебя
Зная, что ты никогда не посмотришь на меня, наблюдая за тобой
Ища снова возможность, прикасаясь к тебе
Всегда в моих снах ты целуешь меня

И теперь я хочу воплотить это в реальность
Едва я взглянул на тебя, и забыл
Всё, что мне говорили о тебе
И знаешь, я встречал женщин,
Которые не умеют ценить, когда их любят

И когда ты выходишь куда-нибудь
На тебя обращают взгляды, тебя не остановить
Как же тебя завоевать?
Если во всем, что существует, тебя нет

Едва я взглянул на тебя, и забыл
Всё, что мне говорили о тебе
И знаешь, я встречал женщин,
Которые не умеют ценить, когда их любят

Но по крайней мере, сегодня я закрываю глаза и целую тебя
Зная, что ты никогда не посмотришь на меня, наблюдая за тобой
Ища снова возможность, прикасаясь к тебе
Всегда в моих снах ты целуешь меня

И теперь я хочу воплотить это в реальность
Если солнце отражается в твоей улыбке, я найду тебя
И если ты будешь в Швейцарии, я найду тебя
Знаю, ты не можешь объяснить, почему этот парень заставляет тебя смеяться

Не беспокойся, я иду за тобой
Я уже продумал весь план
И теперь я чувствую вкус
Пота твоей кожи, твоей кожи

Не беспокойся, я иду за тобой
Я уже продумал весь план
И теперь я чувствую вкус
Пота твоей кожи, твоей кожи

Но по крайней мере, сегодня я закрываю глаза и целую тебя
Зная, что ты никогда не посмотришь на меня, наблюдая за тобой
Ища снова возможность, прикасаясь к тебе
Всегда в моих снах ты целуешь меня

И теперь я хочу воплотить это в реальность
(Не беспокойся, я иду за тобой)
(Я уже продумал весь план)
(И теперь я чувствую вкус)
(Пота твоей кожи, твоей кожи)

(Не беспокойся, я иду за тобой)
(Я уже продумал весь план)
(И теперь я чувствую вкус
(Пота твоей кожи, твоей кожи)