Taylor Díaz - Coqueta Se Va - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Taylor Díaz - Coqueta Se Va




Coqueta Se Va
Coqueta Se Va
Llevo rato mirándote
I've been watching you for a while
Desde el otro lado
From the other side
que vienes acá
I know you come here
Directito a bailar
Straight to dance
Yo que tienes novio
I know you have a boyfriend
Que no te respeta
Who doesn't respect you
No más
I don't know more
¿Pero por qué?
But why?
Dice que eres coqueta
He says you're a flirt
Coqueta se va
Flirty's leaving
Coqueta se fue
Flirty's gone
Ella va pa′ otro lado
She's going to the other side
Al cualquier tipo enamorando
Making some random guy fall in love
Coqueta se va (se va)
Flirty's leaving (she's leaving)
Coqueta se fue (se fue)
Flirty's gone (she's gone)
Es que lo qué lo que pasa
It's what happens
Que no la ve
That you don't see her
Siempre me das un poco más
You always give me a little bit more
Yo subo lento pero tu bajas más
I go up slow but you go down more
Esta es la oportunidad
This is the opportunity
Es que no es diversidad, oh right
It's not diversity, oh right
Ella sabe inglés
She speaks English
También francés
Also French
Pero eso conecta con todo aquel que la ve
But that connects with everyone who sees her
Tiene más de lo que ves
She has more than you see
Latina que baila como de zimbabue
Latina who dances like she's from Zimbabwe
Ella sabe inglés
She speaks English
También francés
Also French
Pero eso conecta con todo aquel que la ve
But that connects with everyone who sees her
Tiene más de lo que ves
She has more than you see
Latina que baila como de zimbabue
Latina who dances like she's from Zimbabwe
En lo que tarde en llegarte
In the time it takes me to get to you
Hagamos un compás (eh)
Let's do a beat (eh)
Quien sabe
Who knows
Es que nada es coincidencia
Nothing is a coincidence
Tranquila, esta es mi circunferencia
Relax, this is my circumference
En lo que tarde en llegarte (eh)
In the time it takes me to get to you (eh)
Hagamos un compás (oeh)
Let's do a beat (oeh)
Quien sabe
Who knows
Es que nada es coincidencia
Nothing is a coincidence
Tranquila, esta es mi circunferencia
Relax, this is my circumference
Oah ah ah
Oah ah ah
Oah ah ah ah ah
Oah ah ah ah ah
Oah ah ah!
Oah ah ah!
Coqueta se va
Flirty's leaving
Coqueta se fue
Flirty's gone
Ella va pa' otro lado
She's going to the other side
Al cualquier tipo enamorando
Making some random guy fall in love
Coqueta se va (se va)
Flirty's leaving (she's leaving)
Coqueta se fue (se fue)
Flirty's gone (she's gone)
Es que lo qué lo que pasa
It's what happens
Que no la ve
That you don't see her
Tremendo son de esa cadera
Tremendous sound of that hip
Que baila baila como j-lo
That dances like J-Lo
Pagadita que aquí estoy yo
Paid that I'm here
Y yo bailo todo lo que quieras
And I'll dance all you want
Tengo la combinación (ohh)
I have the combination (ohh)
Se qué Taylor causa emoción
I know Taylor causes excitement
Y antes que vayas allá
And before you go there
Déjame besar
Let me kiss
Esa silueta mami que parece
That silhouette mommy that looks like
Que se va a incendiar
She's going to catch fire
Y antes que vayas allá
And before you go there
Déjame besar
Let me kiss
Esa silueta mami que parece
That silhouette mommy that looks like
Que se va a incendiar
She's going to catch fire
Coqueta se va
Flirty's leaving
Coqueta se fue
Flirty's gone
Ella va pa′ otro lado
She's going to the other side
Al cualquier tipo enamorando
Making some random guy fall in love





Writer(s): Erick Andres Celis Marin, Edmundo Federico Taylor Diaz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.