Paroles et traduction Taylor Díaz - Juliana Navajas

Juliana Navajas

Ella se pone su labial (su labial)
Va caminando (va caminando)
Va suspirando
Porque lo quiere olvidar

Lentes oscuros pa′ ocultar
Que va llorando (que va llorando)
Por ese idiota (es un idiota)
Que no la supo amar

¡Oeh-oeh!
Un tequila a la vez (¡oeh-oeh!)
Y el mezcal pa' después (¡oeh-oeh!)
Que las penas se olvidan

¡Oeh-oeh!
Un pasito a la vez (¡oeh-oeh!)
Pa′ que muevan los pies
Que bailando este ritmo la gente se anima

Y la dejaron y ya
Ahora no quiere na'
Ya no se quiere enamorar
Ahora le toca disfrutar

Y la dejaron ya (y ya)
Ahora no quiere na'
Ya no se quiere enamorar
Ahora le toca disfrutar

¡Oeh-oeh!
Un tequila a la vez (¡oeh-oeh!)
Y el mezcal pa′ después (¡oeh-oeh!)
Que las penas se olvidan

¡Oeh-oeh!
Un pasito a la vez (¡oeh-oeh!)
Pa′ que muevan los pies
Que bailando este ritmo la gente se anima

Ella tiene ganas
La vieron bailando por la calle en la mañana
Dicen que ella tiene un flow como de colombiana
Dominicana, cubana

Pero como bebe, parece que es mexicana
La han visto bailando por la calle en la mañana
Dicen que ella tiene un flow como de colombiana
Venezolana, Juliana

¡Oeh-oeh!
Un tequila a la vez (¡oeh-oeh!)
Y el mezcal pa' después (¡oeh-oeh!)
Que las penas se olvidan

¡Oeh-oeh!
Un pasito a la vez (¡oeh-oeh!)
Pa′ que muevan los pies
Que bailando este ritmo la gente se anima

Y la dejaron y ya
Ahora no quiere na'
Ya no se quiere enamorar
Ahora le toca disfrutar

Y la dejaron ya (y ya)
Ahora no quiere na′
Ya no se quiere enamorar
Ahora le toca disfrutar

Juliana Navajas

She puts on her lipstick (her lipstick)
She's walking (she's walking)
She's sighing
Because she wants to forget him

Dark glasses to hide
That she's crying (that she's crying)
For that idiot (he's an idiot)
Who didn't know how to love her

Hey!
One tequila at a time (hey!)
And the mezcal for later (hey!)
So you can forget your sorrows

Hey!
One step at a time (hey!)
So you can move your feet
Dancing to this rhythm gets people going

And they left her and that's it
Now she doesn't want anything
She doesn't want to fall in love anymore
Now it's her turn to enjoy herself

And they left her (and that's it)
Now she doesn't want anything
She doesn't want to fall in love anymore
Now it's her turn to enjoy herself

Hey!
One tequila at a time (hey!)
And the mezcal for later (hey!)
So you can forget your sorrows

Hey!
One step at a time (hey!)
So you can move your feet
Dancing to this rhythm gets people going

She's in the mood
They saw her dancing down the street in the morning
They say she has a flow like a Colombian
Dominican, Cuban

But the way she drinks, she looks like she's Mexican
They've seen her dancing down the street in the morning
They say she has a flow like a Colombian
Venezuelan, Juliana

Hey!
One tequila at a time (hey!)
And the mezcal for later (hey!)
So you can forget your sorrows

Hey!
One step at a time (hey!)
So you can move your feet
Dancing to this rhythm gets people going

And they left her and that's it
Now she doesn't want anything
She doesn't want to fall in love anymore
Now it's her turn to enjoy herself

And they left her (and that's it)
Now she doesn't want anything
She doesn't want to fall in love anymore
Now it's her turn to enjoy herself