Paroles et traduction Taylor Díaz - Juliana Navajas
Ella
se
pone
su
labial
(su
labial)
Она
красит
губы
(красит
губы)
Va
caminando
(va
caminando)
Идет
по
улице
(идет
по
улице)
Va
suspirando
Вздыхает
тихо
Porque
lo
quiere
olvidar
Потому
что
хочет
забыть
Lentes
oscuros
pa′
ocultar
Темные
очки,
чтобы
скрыть
Que
va
llorando
(que
va
llorando)
Что
она
плачет
(что
она
плачет)
Por
ese
idiota
(es
un
idiota)
Из-за
этого
идиота
(он
идиот)
Que
no
la
supo
amar
Который
не
смог
её
полюбить
¡Oeh-oeh!
¡Оeh-oeh!
Un
tequila
a
la
vez
(¡oeh-oeh!)
Текила,
глоток
за
глотком
(¡оeh-oeh!)
Y
el
mezcal
pa'
después
(¡oeh-oeh!)
А
потом
мескаль
(¡оeh-oeh!)
Que
las
penas
se
olvidan
Чтобы
забыть
все
печали
¡Oeh-oeh!
¡Оeh-oeh!
Un
pasito
a
la
vez
(¡oeh-oeh!)
Шаг
за
шагом
(¡оeh-oeh!)
Pa′
que
muevan
los
pies
Чтобы
ноги
двигались
Que
bailando
este
ritmo
la
gente
se
anima
Танцуя
под
этот
ритм,
люди
оживают
Y
la
dejaron
y
ya
Её
бросили,
и
всё
Ahora
no
quiere
na'
Теперь
ей
ничего
не
нужно
Ya
no
se
quiere
enamorar
Она
больше
не
хочет
влюбляться
Ahora
le
toca
disfrutar
Теперь
её
очередь
наслаждаться
Y
la
dejaron
ya
(y
ya)
Её
бросили
уже
(уже)
Ahora
no
quiere
na'
Теперь
ей
ничего
не
нужно
Ya
no
se
quiere
enamorar
Она
больше
не
хочет
влюбляться
Ahora
le
toca
disfrutar
Теперь
её
очередь
наслаждаться
¡Oeh-oeh!
¡Оeh-oeh!
Un
tequila
a
la
vez
(¡oeh-oeh!)
Текила,
глоток
за
глотком
(¡оeh-oeh!)
Y
el
mezcal
pa′
después
(¡oeh-oeh!)
А
потом
мескаль
(¡оeh-oeh!)
Que
las
penas
se
olvidan
Чтобы
забыть
все
печали
¡Oeh-oeh!
¡Оeh-oeh!
Un
pasito
a
la
vez
(¡oeh-oeh!)
Шаг
за
шагом
(¡оeh-oeh!)
Pa′
que
muevan
los
pies
Чтобы
ноги
двигались
Que
bailando
este
ritmo
la
gente
se
anima
Танцуя
под
этот
ритм,
люди
оживают
Ella
tiene
ganas
У
неё
есть
желание
La
vieron
bailando
por
la
calle
en
la
mañana
Видели,
как
она
танцевала
на
улице
утром
Dicen
que
ella
tiene
un
flow
como
de
colombiana
Говорят,
у
неё
колумбийский
флоу
Dominicana,
cubana
Доминиканский,
кубинский
Pero
como
bebe,
parece
que
es
mexicana
Но
как
она
пьет,
кажется,
что
она
мексиканка
La
han
visto
bailando
por
la
calle
en
la
mañana
Её
видели
танцующей
на
улице
утром
Dicen
que
ella
tiene
un
flow
como
de
colombiana
Говорят,
у
неё
колумбийский
флоу
Venezolana,
Juliana
Венесуэльский,
Джулианы
¡Oeh-oeh!
¡Оeh-oeh!
Un
tequila
a
la
vez
(¡oeh-oeh!)
Текила,
глоток
за
глотком
(¡оeh-oeh!)
Y
el
mezcal
pa'
después
(¡oeh-oeh!)
А
потом
мескаль
(¡оeh-oeh!)
Que
las
penas
se
olvidan
Чтобы
забыть
все
печали
¡Oeh-oeh!
¡Оeh-oeh!
Un
pasito
a
la
vez
(¡oeh-oeh!)
Шаг
за
шагом
(¡оeh-oeh!)
Pa′
que
muevan
los
pies
Чтобы
ноги
двигались
Que
bailando
este
ritmo
la
gente
se
anima
Танцуя
под
этот
ритм,
люди
оживают
Y
la
dejaron
y
ya
Её
бросили,
и
всё
Ahora
no
quiere
na'
Теперь
ей
ничего
не
нужно
Ya
no
se
quiere
enamorar
Она
больше
не
хочет
влюбляться
Ahora
le
toca
disfrutar
Теперь
её
очередь
наслаждаться
Y
la
dejaron
ya
(y
ya)
Её
бросили
уже
(уже)
Ahora
no
quiere
na′
Теперь
ей
ничего
не
нужно
Ya
no
se
quiere
enamorar
Она
больше
не
хочет
влюбляться
Ahora
le
toca
disfrutar
Теперь
её
очередь
наслаждаться
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.