Paroles et traduction Taylor Díaz - Tu Piel

Tu Piel

Que yo sé cómo velas a mi,
La ley de la atracción te trajo aquí,
La física no se equivoca,
Tanta atracción te pone loca

Nuestras miradas cruzándose,
Y una al estilo José José,
Tu eres tequila y yo tengo sed,
Que si tú vienes, yo voy a estar bien

Mami, dime si me extrañas,
Si es verdad que en la mañana recordarás
De lo que un día hicimos
De cuando nos desvestimos, tu mirabas el mar, y yo estaba atrás

Y ahora extraño tu piel, y aunque me digan que no,
Que ya me olvidaste, que me superaste, extraño tú piel,
Como te desnudabas,
Mientras dormías te observaba, nunca me falla, voy a enloquecer
Ayer, ayer

Dime si me extrañas y que aún me amas,
Sé que es imposible olvidar todo lo que sucedió en esa cama.
Tu eres mi calma, y yo tu café por la mañana.
Y no es que sea obsesivo,
Es que lo que tú y yo vivimos fue mucho más que divino.
Yeah, yeah.

¿ Si te acuerdas?
Porque mami yo sé que nadie va a conocer todo
Lo que descubrí cuando tocaba tu piel, yo lo sé.
Yeah, yeah.

¿ Si te acuerdas?
Porque mami yo sé que nadie va a conocer todo
Lo que descubrí cuando tocaba tú piel, yo lo sé.
Yeah, yeah.

Y te acordarás.
Y ahora extraño tú piel, y aunque me digan que no,
Que ya me olvidaste, que me superaste, extraño tú piel.
Como te desnudabas,
Mientras dormías te observaba, nunca me falla, voy a enloquecer.
Ayer, ayer

Your Skin

I know how you're looking at me,
The law of attraction brought you here,
Physics can't be wrong,
So much attraction is driving you crazy

Our eyes locked,
And like José José,
You're my tequila and I'm thirsty,
If you come, I'll be fine

Baby, tell me if you miss me,
If it's true that in the morning you'll remember
What we did one day
When we got undressed, you were looking at the sea, and I was behind you

And now I miss your skin, and although they tell me no,
That you've forgotten me, that you've gotten over me, I miss your skin,
How you undressed,
While you slept I watched you, it never fails, I'm going crazy
Yesterday, yesterday

Tell me if you miss me and still love me,
I know it's impossible to forget everything that happened in that bed.
You are my calm, and I am your morning coffee.
And it's not that I'm obsessive,
It's just that what you and I lived was much more than divine.
Yeah, yeah.

Do you remember?
Because baby I know no one will ever know everything
What I discovered when I touched your skin, I know.
Yeah, yeah.

Do you remember?
Because baby I know no one will ever know everything
What I discovered when I touched your skin, I know.
Yeah, yeah.

And you will remember.
And now I miss your skin, and although they tell me no,
That you've forgotten me, that you've gotten over me, I miss your skin.
How you undressed,
While you slept I watched you, it never fails, I'm going crazy.
Yesterday, yesterday