Taylor Grey - How the Story Goes - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Taylor Grey - How the Story Goes




How the Story Goes
Comment l'histoire se déroule
Every time I turn around you're waiting just to call my bluff
Chaque fois que je me retourne, tu attends juste pour me démasquer
Hit me like a ton of bricks and now my walls are coming undone
Tu me frappes comme une tonne de briques et maintenant mes murs s'effondrent
You make me so nervous, yeah you really start to make me blush
Tu me rends tellement nerveuse, ouais tu me fais vraiment rougir
We made it through the winter so now we got a summer of love
On a traversé l'hiver, alors maintenant on a un été d'amour
Surf, tan on the beach when you're with me
Surf, bronzette sur la plage quand tu es avec moi
Tell me to look up just to kiss me
Tu me dis de lever les yeux juste pour m'embrasser
Get into the car scream, "run, run, run"
On monte dans la voiture et on crie "On y va, on y va, on y va"
Cross my heart, I just found the one
Croix de bois, croix de fer, si je mens je vais en enfer, je viens de trouver l'élu de mon cœur
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
Oh, oh
Oh, oh
Keep you in my pocket
Je te garde dans ma poche
Oh, oh
Oh, oh
Holes in your sweater, we'll mend them together
Les trous dans ton pull, on les réparera ensemble
Whenever, wherever, we'll weather
N'importe quand, n'importe où, on affrontera les intempéries
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
Oh I know, oh I know
Oh je sais, oh je sais
That's how the story goes
C'est comme ça que l'histoire se déroule
You love the freckles on my face
Tu aimes les taches de rousseur sur mon visage
I love the way your mouth moves when you speak
J'aime la façon dont ta bouche bouge quand tu parles
Memorized the lines on your hands
J'ai mémorisé les lignes de tes mains
Even though it's been a matter of weeks
Même si ça ne fait que quelques semaines
Doesn't need to be a tragedy
Pas besoin d'une tragédie
For something good to come to an end
Pour que quelque chose de bien prenne fin
But I hate to think there'll come a day
Mais je déteste penser qu'un jour viendra
That I'll never see you again
je ne te reverrai plus jamais
Emerald eyes like a priceless antique
Tes yeux émeraude comme une antiquité précieuse
Everything melts when you're looking at me
Tout fond quand tu me regardes
White lies, tongue tied, out on the run
Petits mensonges, langue nouée, on s'enfuit
How it burns when you chase the sun
Comme ça brûle quand tu poursuis le soleil
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
Oh, oh
Oh, oh
Keep you in my pocket
Je te garde dans ma poche
Oh, oh
Oh, oh
Holes in your sweater, we'll mend them together
Les trous dans ton pull, on les réparera ensemble
Whenever, wherever, we'll weather
N'importe quand, n'importe où, on affrontera les intempéries
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
Oh I know, oh I know
Oh je sais, oh je sais
That's how the story goes
C'est comme ça que l'histoire se déroule
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
That's how the story goes
C'est comme ça que l'histoire se déroule
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Hide under the pool table, laugh with your friends
On se cache sous la table de billard, on rit avec tes amis
Dance in the kitchen 'til sunlight creeps in
On danse dans la cuisine jusqu'à ce que le soleil se lève
I knew from the start how our story would end
Je savais dès le début comment notre histoire se terminerait
Maybe next summer we can do it again
Peut-être que l'été prochain on pourra recommencer
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
Oh, oh
Oh, oh
Keep you in my pocket
Je te garde dans ma poche
Oh, oh
Oh, oh
Holes in your sweater, we'll mend them together
Les trous dans ton pull, on les réparera ensemble
Whenever, wherever, we'll weather
N'importe quand, n'importe où, on affrontera les intempéries
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
Oh I know, oh I know
Oh je sais, oh je sais
That's how the story goes
C'est comme ça que l'histoire se déroule
That's how the story goes
C'est comme ça que l'histoire se déroule





Writer(s): Taylor Grey, Mark J Siegel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.