So Pretty - Young Lyric , Taylor McCants traduction en allemand
All
the
boys
say
that
I'm
pretty
Alle
Jungs
sagen,
dass
ich
hübsch
bin
All
the
girls
say
the
same
thing
Alle
Mädchen
sagen
dasselbe
And
you
thirsty
chicks
can't
drip
with
me
Und
ihr
durstigen
Küken
könnt
nicht
mit
mir
mithalten
If
you
ain't
gang
gang
gang
Wenn
ihr
nicht
Gang
Gang
Gang
seid
I
got
cash
all
on
my
brain
Ich
denke
nur
an
Bargeld
I
got
racks
lined
on
my
name
Ich
habe
Geldstapel
auf
meinem
Namen
I
just
made
a
mill
on
my
own
Ich
habe
gerade
'ne
Million
alleine
gemacht
I
ain't
'bout
to
fall
for
no
game
Ich
werde
auf
kein
Spiel
hereinfallen
I
ain't
'bout
to
roll
with
no
lames
Ich
werde
nicht
mit
Losern
abhängen
I
ain't
'bout
to
hang
with
no
opp
Ich
werde
nicht
mit
Feinden
rumhängen
They
get
jealous
and
throw
shade
Die
werden
neidisch
und
werfen
Schatten
We
get
money
'round
the
clock
Wir
verdienen
Geld
rund
um
die
Uhr
I'm
coming
up
and
I
won't
ever
stop
Ich
komme
hoch
und
höre
nie
auf
They
better
be
making
room
at
the
top
Sie
sollten
Platz
an
der
Spitze
machen
They
better
not
try
to
come
for
my
spot
Sie
sollten
nicht
meinen
Platz
einnehmen
I'm
pulling
up
on
'em,
ready
or
not
Ich
komme
zu
ihnen,
bereit
oder
nicht
All
the
boys
say
that
I'm
pretty,
pretty,
pretty
Alle
Jungs
sagen,
dass
ich
hübsch
bin,
hübsch,
hübsch
And
they
wanna
know
if
I'm
ready,
ready,
ready
Und
sie
wollen
wissen,
ob
ich
bereit
bin,
bereit,
bereit
All
the
boys
say
I'm
so
pretty,
pretty,
pretty
Alle
Jungs
sagen,
ich
bin
so
hübsch,
hübsch,
hübsch
And
they
wanna
know
if
I'm
ready
Und
sie
wollen
wissen,
ob
ich
bereit
bin
Wanna
know
if
I'm
ready
for
love
Wollen
wissen,
ob
ich
bereit
für
die
Liebe
bin
You
been
looking
at
me
all
night
Du
hast
mich
die
ganze
Nacht
angeschaut
Come
over
here,
it's
alright
Komm
her,
es
ist
in
Ordnung
Talk
your
talk,
spit
your
game
Sprich
deine
Worte,
spiel
dein
Spiel
Tell
me
boy,
what
is
your
name?
Sag
mir,
Junge,
wie
heißt
du?
Me
and
my
girls
wanna
hit
the
floor
and
do
our
one
two
Ich
und
meine
Mädchen
wollen
auf
die
Tanzfläche,
machen
unser
Ding
Look
at
all
these
boys,
what's
a
girl
to
do?
Schau
all
diese
Jungs
an,
was
soll
ein
Mädchen
tun?
Wanna
roll,
wanna
drop,
wanna
move,
wanna
groove
Will
rollen,
will
fallen,
will
mich
bewegen,
will
grooven
Boy,
what
about
you?
Junge,
was
ist
mit
dir?
All
the
boys
say
that
I'm
pretty,
pretty,
pretty
Alle
Jungs
sagen,
dass
ich
hübsch
bin,
hübsch,
hübsch
All
the
girls
say
the
same
thing
Alle
Mädchen
sagen
dasselbe
And
you
thirsty
chicks
can't
drip
with
me
Und
ihr
durstigen
Küken
könnt
nicht
mit
mir
mithalten
If
you
ain't
gang
gang
gang
Wenn
ihr
nicht
Gang
Gang
Gang
seid
All
the
boys
say
I'm
so
pretty,
pretty,
pretty
Alle
Jungs
sagen,
ich
bin
so
hübsch,
hübsch,
hübsch
And
they
wanna
know
if
I'm
ready
Und
sie
wollen
wissen,
ob
ich
bereit
bin
Wanna
know
if
I'm
ready
for
love
Wollen
wissen,
ob
ich
bereit
für
die
Liebe
bin
We
dancing,
got
our
hands
in
the
air
Wir
tanzen,
Hände
in
der
Luft
The
DJ
got
it
turned
up
in
here
Der
DJ
hat
es
hier
laut
aufgedreht
Don't
worry,
I'm
gonna
call
you
Keine
Sorge,
ich
ruf
dich
an
Don't
you
know
pretty
girls
get
lonely
too?
Weißt
du
nicht,
hübsche
Mädchen
sind
auch
einsam?
All
the
boys
say
that
I'm
pretty,
pretty,
pretty
Alle
Jungs
sagen,
dass
ich
hübsch
bin,
hübsch,
hübsch
And
they
wanna
know
if
I'm
ready,
ready,
ready
Und
sie
wollen
wissen,
ob
ich
bereit
bin,
bereit,
bereit
All
the
boys
say
I'm
so
pretty,
pretty,
pretty
Alle
Jungs
sagen,
ich
bin
so
hübsch,
hübsch,
hübsch
And
they
wanna
know
if
I'm
ready
Und
sie
wollen
wissen,
ob
ich
bereit
bin
Wanna
know
if
I'm
ready
for
love
Wollen
wissen,
ob
ich
bereit
für
die
Liebe
bin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.