Letting You Go - Taylor Rae traduction en russe

Letting You Go

By letting you stay, I'm stealing from myself
Hearing you say
Your ideas are worth more than anyone else's
I can't keep my vibe high
Honey, oh, I feel your pain
But I can't keep up with this life
Living in the shadow of your vein
So, I'm letting you go

Your words they stick like tar on a summer's day
And I've done everything I can to not let them scar
But I always knew that there'd come a day
And maybe I'm not the best
At saying what's on my brain
Oh, you never let me forget that
But I find it especially hard
When I got to do it every damn day
So, I'm letting you go

I'll be okay
I remember how to find my own way
I can do what I want again
Without having to get it approved by you
At the end of each day
If I let you stay

By letting you stay, I'm stealin' from myself

Отпускаю тебя

Позволяя тебе остаться, я обкрадываю саму себя
Слыша, как ты говоришь
Что твои идеи важнее, чем чьи-либо еще
Я не могу сохранять позитивный настрой
Дорогой, о, я чувствую твою боль
Но я не могу поспевать за такой жизнью
Живя в тени твоей натуры
Так что я отпускаю тебя

Твои слова липнут, как смола в летний день
И я сделала все возможное, чтобы они не оставили шрамов
Но я всегда знала, что этот день настанет
И, может быть, я не самая лучшая
В том, чтобы говорить то, что у меня на уме
О, ты никогда не позволял мне забыть об этом
Но мне это дается особенно трудно
Когда мне приходится делать это каждый чертов день
Так что я отпускаю тебя

Со мной все будет в порядке
Я помню, как найти свой собственный путь
Я снова могу делать то, что хочу
Без необходимости получать твое одобрение
В конце каждого дня
Если я позволю тебе остаться

Позволяя тебе остаться, я обкрадываю саму себя