Clean - Commentary - Taylor Swift traduction en allemand

Clean - Commentary

Thank you so much for joining us
For the 1989 album release retrospective

We' ve been looking back at Taylor Swift's album
Because this is the fourth anniversary of that album
In fact, all of her albums were released in either October or November
And so, we are celebrating all of them
But we've got one more song to play off of 1989

And It's kind of interesting
Because it seems thus thogh Taylor was turning a corner
As she was finishing this album
And she explaines why she chose to make "Clean"
The last track on 1989

"Clean" is the last song on the album for lot of reasons
But, It's mostly the last song on the album because it felt like a completion
Of this, kind of emotional process I'd been going through
For the last couple of years

I feel like my personal life was really, really discussed
And critisized, and debated, and talked about
To a point where it made me feel kind of almost tarnished and away, you know

And the discussion wasn't about music, and it broke my heart
That I'd made an album that I was proud of
And I was touring the world
And playing to so lot stadiums, and still
They managed to want to only talk about my personal life

At a certain point I felt a switch
And it was at the end of recording this album
That I began to feel like my life was mine again
And my music was at the forefront again

And I was living my life on my own terms
And I really no longer cared what people were saying about me
And that was when I started to see people talk less
About the things that don't matter

This song was one that I did with Imogen Heap
Who I've idealised for so long
And um, when I was over in London for the Red Tour
She reached out and said
"Hey, if you wanna come work, I'm here"

And so I drove hours out of the city
And went to her studio
And watching her work
Creating the track for the song
Was the most inspiring experience

She's comping vocals, and editing, and creating the track
Playing the instruments
I was absolutely astonished by that level of talent and skill

So we wrote the song "Clean" which is essentially
About allowing yourself to really feel pain
And then, all of a sudden, time passes
And, you've survived it, and you've made it out to the other side

I would say she has done more than survive
She has thrived, and this is a great song from Taylor
It's "Clean" on Big Machine Radio

Clean - Kommentar

Vielen Dank, dass Sie bei uns sind
Für die Retrospektive zur Veröffentlichung des Albums 1989

Wir haben auf Taylor Swifts Album zurückgeblickt
Denn dies ist der vierte Jahrestag dieses Albums
Tatsächlich wurden alle ihre Alben entweder im Oktober oder November veröffentlicht
Und so feiern wir sie alle
Aber wir haben noch einen Song von 1989 zu spielen

Und es ist irgendwie interessant
Denn es scheint, als ob Taylor eine Wende vollzog
Als sie dieses Album fertigstellte
Und sie erklärt, warum sie 'Clean'
Zum letzten Track auf 1989 machte

'Clean' ist aus vielen Gründen der letzte Song auf dem Album
Aber es ist hauptsächlich der letzte Song auf dem Album, weil es sich wie ein Abschluss anfühlte
Von diesem, gewissermaßen emotionalen Prozess, den ich durchgemacht hatte
In den letzten paar Jahren

Ich habe das Gefühl, mein Privatleben wurde wirklich, wirklich diskutiert
Und kritisiert, und debattiert, und besprochen
Bis zu einem Punkt, an dem ich mich irgendwie fast befleckt fühlte, wissen Sie

Und die Diskussion drehte sich nicht um Musik, und das brach mir das Herz
Dass ich ein Album gemacht hatte, auf das ich stolz war
Und ich tourte durch die Welt
Und spielte in so vielen Stadien, und trotzdem
Schafften sie es, nur über mein Privatleben sprechen zu wollen

An einem bestimmten Punkt spürte ich eine Veränderung
Und das war am Ende der Aufnahmen für dieses Album
Dass ich anfing zu fühlen, dass mein Leben wieder mir gehörte
Und meine Musik wieder im Vordergrund stand

Und ich lebte mein Leben nach meinen eigenen Bedingungen
Und es war mir wirklich egal, was die Leute über mich sagten
Und da fing ich an zu bemerken, dass die Leute weniger redeten
Über die Dinge, die keine Rolle spielen

Diesen Song habe ich mit Imogen Heap gemacht
Die ich so lange idealisiert habe
Und ähm, als ich für die Red Tour drüben in London war
Meldete sie sich und sagte
'Hey, wenn du arbeiten kommen willst, ich bin hier'

Also fuhr ich stundenlang aus der Stadt raus
Und ging zu ihrem Studio
Und ihr bei der Arbeit zuzusehen
Wie sie den Track für den Song kreierte
War die inspirierendste Erfahrung

Sie stellte Gesangsspuren zusammen, bearbeitete sie und kreierte den Track
Spielte die Instrumente
Ich war absolut erstaunt über dieses Maß an Talent und Können

Also schrieben wir den Song 'Clean', der im Wesentlichen davon handelt
Sich zu erlauben, Schmerz wirklich zu fühlen
Und dann, ganz plötzlich, vergeht die Zeit
Und du hast es überlebt, und du hast es auf die andere Seite geschafft

Ich würde sagen, sie hat mehr als nur überlebt
Sie ist aufgeblüht, und das ist ein großartiger Song von Taylor
Das ist 'Clean' auf Big Machine Radio