Paroles et traduction Taylor Swift - London Boy

London Boy

(Ah, you know, just round London)
(Alright, yeah)
I love my hometown
As much as Motown
I love SoCal
And you know I love Springsteen
Faded blue jeans
Tennessee whiskey
But something happened
I heard him laughing
I saw the dimples first and
Then I heard the accent
They say home is where the heart is
But that's not where mine lives
You know I love a London boy
I enjoy walking Camden Market
In the afternoon
He likes my American smile
Like a child when our eyes meet
Darling, I fancy you
Took me back to Highgate
Met all of his best mates
So I guess all the rumours are true
You know I love a London boy
Boy, I fancy you (ooh)
And now I love high tea
Stories from Uni and the West End
You can find me in the pub
We are watchin' rugby with his school friends
Show me a grey sky
A rainy cab ride
Babes, don't threaten me with a good time
They say home is where the heart is
But God, I love the English
You know I love a London boy
I enjoy nights in Brixton
Shoreditch in the afternoon
He likes my American smile
Like a child when our eyes meet
Darling, I fancy you
Took me back to Highgate
Met all of his best mates
So I guess all the rumours are true
You know I love a London boy
Boy, I fancy you
So please show me Hackney
Doesn't have to be Louis V
Up on Bond Street
Just wanna be with you
Wanna be with you
Stick with me, I'm your queen
Like a Tennessee Stella McCartney
On the Heath
Just wanna be with you (wanna be with you)
Wanna be with you, oh
You know I love a London boy, I enjoy walking Soho
Drinking in the afternoon (yeah)
He likes my American smile
Like a child when our eyes meet
Darling, I fancy you (you)
Took me back to Highgate
Met all of his best mates
So I guess all the rumours are true (yeah)
You know I love a London boy (oh)
Boy (oh), I fancy you (I fancy you)
So please show me Hackney
Doesn't have to be Louis V
Up on Bond Street
Just wanna be with you
I, I, I fancy you
Oh whoa, oh, I
Stick with me, I'm your queen
Like a Tennessee Stella McCartney
On the Heath
Just wanna be with you
Wanna be with you
I fancy you (yeah), I fancy you
Oh whoa, ah

Лондонский парень

(Ах, ну, знаешь, просто гуляю по Лондону)
(Хорошо, да)
Я люблю свой родной город
Так же сильно, как и Мотаун
Я люблю Южную Калифорнию
И ты знаешь, я люблю Спрингстина
Выцветшие синие джинсы
Теннессийский виски
Но что-то случилось
Я услышала его смех
Сначала я увидела ямочки, а
Потом услышала акцент
Говорят, дом там, где сердце
Но мое сердце живет не там
Ты знаешь, я люблю лондонского парня
Мне нравится гулять по рынку Камден
Днем
Ему нравится моя американская улыбка
Как ребенку, когда наши взгляды встречаются
Дорогой, ты мне нравишься
Он отвез меня в Хайгейт
Познакомил со всеми своими лучшими друзьями
Так что, думаю, все слухи правдивы
Ты знаешь, я люблю лондонского парня
Парень, ты мне нравишься (о)
А теперь я люблю послеобеденное чаепитие
Истории из университета и Вест-Энда
Ты можешь найти меня в пабе
Мы смотрим регби с его школьными друзьями
Покажи мне серое небо
Поездку на такси под дождем
Детка, не пугай меня хорошим времяпрепровождением
Говорят, дом там, где сердце
Но, Боже, как я люблю англичан
Ты знаешь, я люблю лондонского парня
Мне нравятся вечера в Брикстоне
Шордич днем
Ему нравится моя американская улыбка
Как ребенку, когда наши взгляды встречаются
Дорогой, ты мне нравишься
Он отвез меня в Хайгейт
Познакомил со всеми своими лучшими друзьями
Так что, думаю, все слухи правдивы
Ты знаешь, я люблю лондонского парня
Парень, ты мне нравишься
Так что, пожалуйста, покажи мне Хакни
Не обязательно Louis Vuitton
На Бонд-стрит
Просто хочу быть с тобой
Хочу быть с тобой
Останься со мной, я твоя королева
Как теннессийская Стелла Маккартни
На Хэмпстед-Хит
Просто хочу быть с тобой (хочу быть с тобой)
Хочу быть с тобой, о
Ты знаешь, я люблю лондонского парня, мне нравится гулять по Сохо
Выпивать днем (да)
Ему нравится моя американская улыбка
Как ребенку, когда наши взгляды встречаются
Дорогой, ты мне нравишься (ты)
Он отвез меня в Хайгейт
Познакомил со всеми своими лучшими друзьями
Так что, думаю, все слухи правдивы (да)
Ты знаешь, я люблю лондонского парня (о)
Парень (о), ты мне нравишься (ты мне нравишься)
Так что, пожалуйста, покажи мне Хакни
Не обязательно Louis Vuitton
На Бонд-стрит
Просто хочу быть с тобой
Ты, ты, ты мне нравишься
Ох, вау, о, я
Останься со мной, я твоя королева
Как теннессийская Стелла Маккартни
На Хэмпстед-Хит
Просто хочу быть с тобой
Хочу быть с тобой
Ты мне нравишься (да), ты мне нравишься
Ох, вау, ах