Opalite - Taylor Swift traduction en russe

Opalite

I had a bad habit
Of missing lovers past
My brother used to call it
'Eating out of the trash'
It's never gonna last

I thought my house was haunted
I used to live with ghosts
And all the perfect couples
Said, "When you know you know."
And, "When you don't you don't."

And all of the foes and all of the friends
Have seen it before, they'll see it again
Life is a song, it ends when it ends
I was wrong

But my Mama told me
It's alright
You were dancing through the lightning strikes
Sleepless in the onyx night
But now the sky is opalite
Oh oh oh oh, oh my Lord
Never made no one like you before
You had to make your own sunshine
But now the sky is opalite
Oh oh oh oh oh

You couldn't understand it
Why you felt alone
You were in it for real
She was in her phone
And you were just a pose

And don't we try to love love
We give it all we got (we give it all we got)
You finally left the table
And what a simple thought
You're starving til you're not

And all of the foes and all of the friends
Have messed up before, they'll mess up again
Life is a song, it ends when it ends
You move on

And that's when I told you
It's alright
You were dancing through the lightning strikes
Sleepless in the onyx night
But now the sky is opalite
Oh oh oh oh, oh my Lord
Never met no one like you before
You had to make your own sunshine
But now the sky is opalite
Oh oh oh oh oh

This is just
A storm inside a teacup
But shelter here with me, my love
Thunder like a drum
This life will beat you up, up, up, up
This is just a temporary speed bump
But failure brings you freedom
And I can bring you love, love, love, love, love
Don't you sweat it, baby

It's alright
You were dancing through the lightning strikes
Sleepless in the onyx night
But now the sky is opalite
Oh oh oh oh, oh my Lord
Never made no one like you before, no
You had to make your own sunshine
But now the sky is opalite
Oh oh oh oh oh

Опалит

Я имела дурную привычку
Тосковать по былым возлюбленным
Брат называл это
"Рыться в мусорном ведре"
Так не будет длиться вечно

Мне казался дом проклятым
Я жила среди призраков
А все идеальные пары твердили:
"Знание придёт само"
"А если нет — то нет"

Все недруги и все друзья
Видели это, увидят вновь
Жизнь — песня, конец ей положен
Я ошиблась тогда

Но мама сказала мне:
"Всё в порядке
Ты плясала под молний удары
Бессонной в ночи агатовой
Но ныне небо — опалит
О-о-о-о, Господи
Не встречала таких, как ты
Сам себе создавал ты свет
Теперь небо — опалит
О-о-о-о-о"

Ты не мог понять тогда
Почему одинок
Ты вложил всю душу
Она — в экран телефона
Ты был лишь позой

Разве не пытаемся мы любить
Отдаёмся полностью (без остатка)
Ты наконец покинул поле
Как же всё оказалось просто
Голод проходит сам

Все недруги и все друзья
Ошибались, ошибутся вновь
Жизнь — песня, конец ей положен
И ты идёшь вперёд

И тогда я сказала тебе:
"Всё в порядке
Ты плясал под молний удары
Бессонным в ночи агатовой
Теперь небо — опалит
О-о-о-о, Господи
Не встречала таких, как ты
Сам себе создавал ты свет
Теперь небо — опалит
О-о-о-о-о"

Это просто
Буря в стакане воды
Но укройся здесь со мной, любимый
Гром как барабанов бой
Жизнь бьёт без пощады, да
Лишь временная преграда
Провал дарит свободу
А я дарю любовь, любовь, любовь
Не переживай, родной

Всё в порядке
Ты плясал под молний удары
Бессонным в ночи агатовой
Теперь небо — опалит
О-о-о-о, Господи
Не встречала таких, как ты
Сам себе создавал ты свет
Теперь небо — опалит
О-о-о-о-о"