Paroles et traduction Taylor Swift - We Were Happy (Taylor’s Version) (From The Vault)

We used to walk along the streets
When the porch lights were shining bright
Before I had somewhere to be
Back when we had all night
And we were happy

I do recall a good while back
We snuck into the circus
You threw your arms around my neck
Back when I deserved it
And we were happy

When it was good baby, it was good, baby
We showed 'em all up
No one could touch the way we laughed in the dark
Talking 'bout your daddy's farm we were gonna buy someday
And we were happy

We used to watch the sun go down
On the boats in the water
That's sorta how I feel right now
And goodbye's so much harder
'Cause we were happy

When it was good baby, it was good, baby
We showed 'em all up
No one could touch the way we laughed in the dark
Talking 'bout your daddy's farm we were gonna buy someday
And we were happy, we were happy

Oh, I hate those voices
Telling me I'm not in love anymore
But they don't give me choices
And that's what these tears are for
'Cause we were happy, we were happy

When it was good baby, it was good, baby
We showed 'em all up
No one could touch the way we laughed in the dark
Talking 'bout your daddy's farm
And you were gonna marry me
And we were happy (yeah), we were happy

Oh-oh-oh, we were happy

Раньше мы гуляли по улицам
Где фонари светили так ярко
Это было до того, как мне пришлось быть в других местах
Возвращаюсь к тем временам, когда у нас была целая ночь напролёт
И мы были счастливы

Я помню - сколько тогда было хорошего
Мы пробирались в цирк
Ты обвивал свои руки вокруг моей шеи
Возвращаюсь в те времена, где я этого заслуживала
И мы были счастливы

Когда всё между нами было хорошо, это было так прекрасно, милый
Мы так выделялись на их фоне
Никто никогда бы не смог так, как мы смеялись в темноте
И говорили о ферме твоего отца, которую мы планировали купить однажды
И мы были счастливы

Мы наблюдали за тем, как заходило солнце
Сидя в лодке на воде
Это примерно то, как я чувствую себя сейчас
И прощаться теперь намного сложнее
Потому что мы были счастливы

Когда всё между нами было хорошо, это было так прекрасно, милый
Мы так выделялись на их фоне
Никто никогда бы не смог так, как мы смеялись в темноте
И говорили о ферме твоего отца, которую мы планировали купить однажды
И мы были счастливы, мы были счастливы

Я ненавижу эти голоса, которые
Говорят мне, что я больше не влюблена
Но они не оставляют мне другого выбора
И эта причина, по которой текут эти слёзы
Потому что мы были счастливы, мы были счастливы

Когда всё между нами было хорошо, это было так прекрасно, милый
Мы так выделялись на их фоне
Никто никогда бы не смог так, как мы смеялись в темноте
Говорили о ферме твоего отца
И о том, как мы поженимся
И мы были счастливы( да), мы были счастливы

Оо-оо-оо, мы были счастливы