Paroles et traduction Taylor - Lucky Luke 2015

Lucky Luke 2015

Velkommen til den ærligste bussen som bikker fem og tyve,
I denne låta skal vi prøve å ikke lyve,
Ser oss ri på hester ut og inn i prærien,
Du jobber deg fra bånn og møter oss så er du der igjen,

Jeg kunne sagt at vi er gærne som faen,
Får mere pupper en barn,
Og fanger damer i garn,
At er det faresone rekker vi en hjelpende hånd,
Shit mafakka ække typer til å skryte sånn,

For alle veit at man kan claime masse bull,
Kunne sagt vi bruker femti mill selvom det er tull,
Kunne sagt vi knullla mora di i alle hull,
Men helt seriøst vi knuller ikke to og seksti kull,

For vi har lært å prate sant,
Er man altfor usikker så blir man arrogant,
Fem og tyve karer drikker og prater ræl,
Og digger du ikke greia kan du fucke deg sjæl

Alle de som tror de er no nå, tar og chugger hele drikken de har,
Alle damer kaster klærne nå, til de står med bare puppene bar,
For når gutta ifra Lucky Luke er i bygget kan det klikke totalt,
Så gi skål, du veit at plankebyen gjør det brutalt.

Men ikke misforstå,
ække sånn at vi er lame at vi er ikke rå,
Vi er som alle, popper pils og gutta får så mye på,
Men å claime at man dreper kan vi ikke forstå,
Så, når det blir godvær og dritcleant,
Kommer luckybussen, fin men ikke dritfin,
Kan si at skjorta mi er lin, men ikke dritlin,
Homie dama di er prim, men ikke dritprim,

Det er som alle bare smører på,
Finner på no drøye løgner bare kjører på,
Men hele skrytegreia der er blitt for gammel nå,
Lucky luke kan prate sant og fortsatt være rå,
Vi er ekte, homie topp til tå, er du frekk så banker vi deg gul og blå,
Skakke claime no som ikke som ikke er sant,
Lucky Luke 2015, husk navnet vi vant.

Lucky Luke 2015

Welcome to the most honest bus that approaches twenty-five,
In this song, we'll try not to lie,
Watch us ride horses in and out of the prairie,
You work your way from the bottom, meet us, and there you are again,

I could say we're crazy as hell,
Get more tits than kids,
And catch girls in nets,
That if there's a danger zone, we'll lend a helping hand,
Shit mafakka, ain't the types to brag like that,

Because everyone knows you can claim a lot of bull,
Could say we spend fifty million even if it's nonsense,
Could say we fucked your mom in every hole,
But seriously, we don't fuck two hundred and sixty coals,

Because we've learned to tell the truth,
If you're too insecure, you become arrogant,
Twenty-five guys drink and talk shit,
And if you don't like the stuff, you can fuck yourself

All those who think they're something now, grab and chug whatever they have,
All the ladies throw their clothes off now, until they stand with just their bare boobs,
Because when the guys from Lucky Luke are in the building, it can click totally,
So, raise a toast, you know the plank town does it brutally.

But don't get me wrong,
ain't like we're lame, that we're not raw,
We're like everyone else, pop pills, and the guys get so high,
But claiming to kill is something we can't understand,
So, when the weather is nice and super clean,
The lucky bus will come, nice but not super nice,
Can say my shirt is linen, but not super linen,
Homie your girl is prime, but not super prime,

It's like everyone just slaps on,
Comes up with some wild lies and just goes for it,
But the whole bragging thing is getting too old now,
Lucky Luke can tell the truth and still be raw,
We're real, homie, from head to toe, if you're rude, we'll beat you black and blue,
Won't claim anything that ain't true,
Lucky Luke 2015, remember the name we won.