Paroles et traduction Taylor - Lucky Luke 2015

Lucky Luke 2015

Velkommen til den ærligste bussen som bikker fem og tyve,
I denne låta skal vi prøve å ikke lyve,
Ser oss ri på hester ut og inn i prærien,
Du jobber deg fra bånn og møter oss så er du der igjen,

Jeg kunne sagt at vi er gærne som faen,
Får mere pupper en barn,
Og fanger damer i garn,
At er det faresone rekker vi en hjelpende hånd,
Shit mafakka ække typer til å skryte sånn,

For alle veit at man kan claime masse bull,
Kunne sagt vi bruker femti mill selvom det er tull,
Kunne sagt vi knullla mora di i alle hull,
Men helt seriøst vi knuller ikke to og seksti kull,

For vi har lært å prate sant,
Er man altfor usikker så blir man arrogant,
Fem og tyve karer drikker og prater ræl,
Og digger du ikke greia kan du fucke deg sjæl

Alle de som tror de er no nå, tar og chugger hele drikken de har,
Alle damer kaster klærne nå, til de står med bare puppene bar,
For når gutta ifra Lucky Luke er i bygget kan det klikke totalt,
Så gi skål, du veit at plankebyen gjør det brutalt.

Men ikke misforstå,
ække sånn at vi er lame at vi er ikke rå,
Vi er som alle, popper pils og gutta får så mye på,
Men å claime at man dreper kan vi ikke forstå,
Så, når det blir godvær og dritcleant,
Kommer luckybussen, fin men ikke dritfin,
Kan si at skjorta mi er lin, men ikke dritlin,
Homie dama di er prim, men ikke dritprim,

Det er som alle bare smører på,
Finner på no drøye løgner bare kjører på,
Men hele skrytegreia der er blitt for gammel nå,
Lucky luke kan prate sant og fortsatt være rå,
Vi er ekte, homie topp til tå, er du frekk så banker vi deg gul og blå,
Skakke claime no som ikke som ikke er sant,
Lucky Luke 2015, husk navnet vi vant.

Lucky Luke 2015

Добро пожаловать в самый честный автобус, которому стукнуло двадцать пять,
В этой песне мы постараемся не врать,
Видим себя, скачущими на лошадях в прерию,
Ты пробиваешься с самых низов, встречаешь нас, и снова оказываешься там же,

Я мог бы сказать, что мы чертовски безбашенные,
Получаем больше сисек, чем дети,
И ловим девчонок в сети,
Если есть опасность, мы протянем руку помощи,
Черт, мазафака, мы не из тех, кто так хвастается,

Ведь все знают, что можно нести всякую чушь,
Мог бы сказать, что мы тратим пятьдесят миллионов, хотя это вранье,
Мог бы сказать, что трахнул твою мать во все дырки,
Но, серьёзно, мы не трахаем шестьдесят два выводка,

Потому что мы научились говорить правду,
Если слишком неуверен в себе, становишься высокомерным,
Двадцать пять парней пьют и несут всякую чушь,
И если тебе не нравится, можешь идти куда подальше,

Все, кто думают, что они что-то из себя представляют, выпивают все до дна,
Все девчонки сбрасывают одежду, пока не останутся с голыми сиськами,
Потому что, когда парни из Lucky Luke в здании, всё может пойти наперекосяк,
Так что поднимай бокал, ты знаешь, что Планкен Сити делает это жёстко,

Но не пойми меня неправильно,
Не то чтобы мы были отстойными, мы крутые,
Мы как все, пьем пиво, и парням так везет с девчонками,
Но утверждать, что мы кого-то убиваем, мы не можем понять,
Итак, когда хорошая погода и всё чисто,
Приезжает автобус Lucky, хороший, но не офигенный,
Могу сказать, что моя рубашка льняная, но не супер льняная,
Дружище, твоя девушка классная, но не супер классная,

Это как будто все просто приукрашивают,
Выдумывают какую-то дерзкую ложь и просто продолжают,
Но все это хвастовство уже устарело,
Lucky Luke может говорить правду и все еще быть крутыми,
Мы настоящие, дружище, с головы до ног, если ты нахальный, мы тебя отделаем,
Не будем утверждать то, что неправда,
Lucky Luke 2015, запомните имя, мы победили.