Obsesion - Tayna traduction en français

Obsesion

"S'jena ma e s'kthena ma", uh-uh
Ai m'tha, para se me shku
Sikur era, nuk t'shoh po t'ni këtu
Ça na kem' pas, kurrë s'ka pas, kur ëm thirrshë ti "ma bella"
Ni lule trëndafil ma prune, po nuk ëm ra kurrë buqeta

Ce n'est pas de l'amour
Mu ke bo ti obsesion
Ty t'pëlqen kjo tortur
Ku ti shkon edhe kthehesh prapë (sa)

Zemra o' e jotja, ama menen e kom nda
Deri sot t'kom prit, kallëzomë ti edhe sa
S'di a muj me duru mo, se kom duru që sa
E ti s'ke ndrru hala
Që sa (zemra o' e jotja, ama menen)
Sa (zemra o' e jotja, ama menen)
Sa (zemra o' e jotja, ama menen)
Sa (zemra o' e jotja, ama menen)

"S'jena ma e s'kthena ma", uh-uh
Ai m'tha, para se me shku
S'o' hera e parë, ti vjen si déjà-vu
Ça na kem' pas, kurrë s'ka pas, kur ëm thirrshë ti "ma bella"
E ke, e ke thy qaq shumë sa zemrën për ty e çela

Ce n'est pas de l'amour
Mu ke bo ti obsesion
Ty t'pëlqen kjo tortur
Ku ti shkon edhe kthehesh prapë (sa)

Zemra o' e jotja, ama menen e kom nda
Deri sot t'kom prit, kallëzomë ti edhe sa
S'di a muj me duru ma, se kom duru që sa
E ti s'ke ndrru hala
Që sa (zemra o' e jotja, ama menen)
Sa (zemra o' e jotja, ama menen)
Sa (zemra o' e jotja, ama menen)
Sa (zemra o' e jotja, ama menen)
Sa

Obsession

"C'est fini, je ne reviens pas", uh-uh
Il m'a dit, avant de partir
Comme le vent, je ne te vois pas mais je te sens ici
Ce qu'on a eu, n'a jamais existé, quand tu m'appelais "ma belle"
Tu m'as apporté une rose, mais jamais un bouquet

Ce n'est pas de l'amour
Tu as fait de moi une obsession
Tu aimes cette torture
Où tu pars et tu reviens encore (combien de fois)

Mon cœur est à toi, mais j'ai repris mes esprits
Jusqu'à aujourd'hui je t'ai attendu, dis-moi encore combien de temps
Je ne sais pas si je peux encore endurer, j'ai enduré tellement longtemps
Et tu n'as pas changé
Depuis si longtemps (mon cœur est à toi, mais mes pensées)
Tellement longtemps (mon cœur est à toi, mais mes pensées)
Tellement longtemps (mon cœur est à toi, mais mes pensées)
Tellement longtemps (mon cœur est à toi, mais mes pensées)

"C'est fini, je ne reviens pas", uh-uh
Il m'a dit, avant de partir
Ce n'est pas la première fois, tu reviens comme un déjà-vu
Ce qu'on a eu, n'a jamais existé, quand tu m'appelais "ma belle"
Tu as, tu as tellement brisé mon cœur que je l'ai ouvert pour toi

Ce n'est pas de l'amour
Tu as fait de moi une obsession
Tu aimes cette torture
Où tu pars et tu reviens encore (combien de fois)

Mon cœur est à toi, mais j'ai repris mes esprits
Jusqu'à aujourd'hui je t'ai attendu, dis-moi encore combien de temps
Je ne sais pas si je peux encore endurer, j'ai enduré tellement longtemps
Et tu n'as pas changé
Depuis si longtemps (mon cœur est à toi, mais mes pensées)
Tellement longtemps (mon cœur est à toi, mais mes pensées)
Tellement longtemps (mon cœur est à toi, mais mes pensées)
Tellement longtemps (mon cœur est à toi, mais mes pensées)
Tellement longtemps