Tayrone - Casado Só no Papel (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tayrone - Casado Só no Papel (Ao Vivo)




Casado Só no Papel (Ao Vivo)
Married Only on Paper (Live)
Casado no papel
Married only on paper
Virou inferno o que era céu
What was heaven has turned into hell
Não tem mais calor, não tem mais sabor
There's no more warmth, no more spice
O sonho acabou
The dream is over
Aê, paixão
Hey, passion
Muito obrigado, gente
Thank you, everyone
'Brigado pelo carinho
Thank you for the love
'Brigado Salvador
Thank you, Salvador
A gente não fala mais de amor
We don't talk about love anymore
Como se manda uma relação
As if a relationship can be controlled
Fingimos que nada acabou
We pretend that nothing has ended
Que está tudo bem, que não
That everything is fine, but it's not
Chegou a hora da gente ficar
It's time for us to face
Cara a cara com a verdade
The truth face to face
Pra quê a gente continuar
Why should we continue
Se não sentimos mais vontade?
If we feel no more desire?
Me perdoa, amor, vou te deixar
Forgive me, my love, I'm leaving you
Cadê os nossos beijos?
What happened to our kisses?
Me desculpe, amor, vou te deixar
Excuse me, darling, I'm leaving you
O que era doce, azedou...
What used to be sweet has turned sour...
Levanta a mãozinha
Raise your hands
Levanta a mãozinha
Raise your hands
E canta bem forte, canta
And sing out loud, sing it
Casado no papel
Married only on paper
Virou inferno o que era céu
What was heaven has turned into hell
Não tem mais calor, não tem mais sabor
There's no more warmth, no more spice
Sonho acabou
The dream is over
Chegou a hora da gente ficar
It's time for us to face
Cara a cara com a verdade
The truth face to face
(Pra quê?) Pra quê a gente continuar
(Why?) Why should we continue
Se não sentimos mais vontade?
If we feel no more desire?
Me perdoe, amor, vou te deixar
Forgive me, my love, I'm leaving you
Cadê os nossos beijos?
What happened to our kisses?
Me desculpe, amor, vou te deixar
Excuse me, darling, I'm leaving you
O que era doce, azedou, não tem desejo
What used to be sweet has turned sour, there's no desire
Levanta a mãozinha e canta
Raise your hands and sing
Casado, vai
Married, go on
Casado (só no papel)
Married (only on paper)
Virou inferno o que era céu
What was heaven has turned into hell
Não tem mais calor, não tem mais sabor
There's no more warmth, no more spice
O sonho acabou
The dream is over
Casado no papel
Married only on paper
Virou inferno o que era céu
What was heaven has turned into hell
Não tem mais calor, não tem mais sabor
There's no more warmth, no more spice
Não tem mais você e eu
There's no more you and me
Não tem mais amor
There's no more love
Oh
Coração apaixonado, menino
Heart in love, boy
Lindo!
Beautiful!





Writer(s): Rodrigo Reis, Di Sousa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.