Paroles et traduction Tayrone - Coração Baleado (Ao Vivo)

Coração Baleado (Ao Vivo)

Tô num fogo cruzado e não consigo sair
Meu coração baleado pede socorro pra mim
Eu já não sei o que faço pra sair desse sufoco

E todo dia eu bebo, toda hora eu fumo
Nessa separação ela ficou com tudo
E pra me maltratar, aumentar minha dor
Sem pena nem remorso ela me processou

O que me restou foi a roupa do corpo
O meu RG e uma onça no bolso
Meu cartão de crédito tá todo estourado
Como é que eu vou pagar um advogado?

E pra piorar esse meu desespero
Tem um trem aqui que aperta o meu peito
Ela levou tudo e esqueceu de um detalhe
Porque não levou a porra da saudade?

Tô num fogo cruzado e não consigo sair
Meu coração baleado pede socorro pra mim
Eu já não sei o que faço pra sair desse sufoco

Todo dia eu bebo, toda hora eu fumo
Nessa separação ela ficou com tudo
E pra me maltratar, aumentar a minha dor
Sem pena nem remorso ela me processou

O que me restou foi só a roupa do corpo
O meu RG e uma onça no bolso
Meu cartão de crédito tá todo estourado
Como é que eu vou pagar um advogado?

E pra piorar esse meu desespero
Tem um trem aqui que aperta o meu peito
Ela levou tudo e esqueceu de um detalhe
Porque não levou a porra da (saudade?)

O que me restou foi só a roupa do corpo
O meu RG e uma onça no bolso
Meu cartão de crédito tá todo estourado
Como é que eu vou pagar um advogado?

E pra piorar esse meu desespero
Tem um trem aqui que aperta o meu peito
Ela levou tudo e esqueceu de um detalhe
Porque não levou a porra da saudade?

A porra da saudade

Разбитое сердце (Ao Vivo)

Я под перекрестным огнем и не могу выбраться
Мое разбитое сердце молит о помощи
Я уже не знаю, что делать, чтобы выбраться из этой западни

И каждый день я пью, каждый час курю
После нашего расставания, ей досталось всё
И чтобы добить меня, усилить мою боль
Без жалости и раскаяния она подала на меня в суд

Мне осталась только одежда на мне
Мой паспорт и тысяча в кармане
Мой кредитный лимит полностью исчерпан
Как я буду платить адвокату?

И что еще хуже, к моему отчаянию
Что-то давит мне на грудь
Она забрала все и забыла одну деталь
Почему ты не забрала эту чертову тоску?

Я под перекрестным огнем и не могу выбраться
Мое разбитое сердце молит о помощи
Я уже не знаю, что делать, чтобы выбраться из этой западни

Каждый день я пью, каждый час курю
После нашего расставания, тебе досталось всё
И чтобы добить меня, усилить мою боль
Без жалости и раскаяния ты подала на меня в суд

Мне осталась только одежда на мне
Мой паспорт и тысяча в кармане
Мой кредитный лимит полностью исчерпан
Как я буду платить адвокату?

И что еще хуже, к моему отчаянию
Что-то давит мне на грудь
Ты забрала все и забыла одну деталь
Почему ты не забрала эту чертову (тоску?)

Мне осталась только одежда на мне
Мой паспорт и тысяча в кармане
Мой кредитный лимит полностью исчерпан
Как я буду платить адвокату?

И что еще хуже, к моему отчаянию
Что-то давит мне на грудь
Ты забрала все и забыла одну деталь
Почему ты не забрала эту чертову тоску?

Эту чертову тоску