Paroles et traduction Tayrone - Dez Dias (Ao Vivo)

Dez Dias (Ao Vivo)

Eta!

Não tô ligando (e aí?)
Nem me importando
Com quem cê fala, com quem cê fala
Com quem cê fala ou com quem tá andando
Se está sorrindo ou se está chorando

Eu tô vivendo, me envolvendo
Que são dez dias?
Que são dez dias pra eu estar sofrendo?
Quem é você pra achar que eu tô morrendo?
Eu tô bem, eu tô bem, só que não
Joga a mãozinha lá em cima, joga a mãozinha

Já faz dez dias que eu não paro de chorar
Já faz dez dias que eu tô na porta de um bar
Já faz dez dias que eu não sei o que é dormir
Já faz dez dias sem você aqui

Já faz dez dias que eu não paro de chorar
Já faz dez dias que eu tô na porta de um bar
Já faz dez dias que eu não sei o que é dormir

Segura a mãozinha, segura a mãozinha, segura a mãozinha
Lá em cima, lá em cima, lá em cima, vem, diz
Ô-ô-ô (canta bem forte, canta bem forte)
Ô-ô-ô (que coisa linda)
Ô-ô-ô
Ô-ô-ô

Eu tô vivendo, me envolvendo
Que são dez dias pra eu estar sofrendo?
Quem é você pra achar que eu tô morrendo?
Eu tô bem, só que não

Já faz dez dias que eu não paro de chorar
Já faz dez dias que eu tô na porta de um bar
Já faz dez dias que eu não sei o que é dormir
Já faz dez dias sem você aqui

Já faz dez dias que eu não paro de chorar
Já faz dez dias que eu tô na porta de um bar
Eta, vem

Já faz dez dias que eu não paro de chorar
Já faz dez dias que eu tô na porta de um bar
Já faz dez dias...

Já faz dez dias que eu não paro de chorar
Já faz dez dias que eu tô na porta de um bar
Já faz dez dias que eu não sei o que é dormir

Десять дней (концертная запись)

Вот так!

Мне всё равно (и что?)
Меня не волнует
С кем ты говоришь, с кем ты говоришь
С кем ты говоришь или с кем гуляешь
Улыбаешься ты или плачешь

Я живу, я увлекаюсь
Что такое десять дней?
Что такое десять дней, чтобы я страдал?
Кто ты такая, чтобы думать, что я умираю?
У меня всё хорошо, у меня всё хорошо, но нет
Поднимите руки вверх, поднимите руки

Уже десять дней я не перестаю плакать
Уже десять дней я у дверей бара
Уже десять дней я не знаю, что такое сон
Уже десять дней без тебя здесь

Уже десять дней я не перестаю плакать
Уже десять дней я у дверей бара
Уже десять дней я не знаю, что такое сон

Держитесь за руки, держитесь за руки, держитесь за руки
Вверх, вверх, вверх, давай, пой
О-о-о (пой громче, пой громче)
О-о-о (какая красота)
О-о-о
О-о-о

Я живу, я увлекаюсь
Что такое десять дней, чтобы я страдал?
Кто ты такая, чтобы думать, что я умираю?
У меня всё хорошо, но нет

Уже десять дней я не перестаю плакать
Уже десять дней я у дверей бара
Уже десять дней я не знаю, что такое сон
Уже десять дней без тебя здесь

Уже десять дней я не перестаю плакать
Уже десять дней я у дверей бара
Вот так, давай

Уже десять дней я не перестаю плакать
Уже десять дней я у дверей бара
Уже десять дней...

Уже десять дней я не перестаю плакать
Уже десять дней я у дверей бара
Уже десять дней я не знаю, что такое сон