Paroles et traduction TaytaSep - El Nieto

El Nieto

Deja de hablar, deja de joder
Por tan solo un minuto quiero tu voz detener
No sé ni donde estoy, ni tampoco a donde voy
Con todo lo que dices miro al espejo y no soy
Que pasa Tayta, quiero proponerte algo
Negocios son negocios y siempre estamos a mano
Dímelo al toque que no tengo mucho tiempo
Debo seguir trabajando por este futuro incierto
Iré directo al grano sé que no andas en rodeos
Te ofrezco fama, mujeres y dinero
Suena bien, pero que?! Que quieres a cambio
Sé que nada es gratis mucho menos de un extraño
Tú quédate tranquilo, esto es un regalo
Tómalo o déjalo y sigue con tu trabajo
Mierda... que quieres de mi!?
Yo siempre he sido bueno y no me quiero arrepentir
Dime una cosa te haces llamar TaytaSep
Que chucha estas guardado te invito algo de beber
Por ahí tengo la blanca la que te hace enloquecer
Y te pongo un par de perras hasta el amanecer
No tengo ni idea de lo que hablas compare
Yo no he llamado a nadie no te vayas de avance
Yo estaba tranquilo y metes el dengue
Antes era débil pero ahora soy fuerte
Esa es pura mierda, yo sé que quieres volar
Te doy el poder pa gente manipular
Te doy todas las drogas y orgias que quieras
Te doy una mansión y un par de camionetas
Aun no me impresionas, ya he tenido de esas cosas
Quiero un barco, un avión, y mil esposas
No quiero una mansión, sino 2 en el caribe
Quiero 3 camionetas y también 2 convertibles
Jajajajajaja eso te va costar
Te pones precio caro pero lo puedo pagar
Para mí ya es un trato, solo debes firmar
Un momento compare, déjame pensar...

El nieto del diablo me vino a buscar
Disfrazado de un amigo fingiendo ayudar
Me ofrecía riqueza y mujeres y mas
Él quería mi alma para la eternidad
El nieto del diablo me vino a buscar
Disfrazado de un amigo fingiendo ayudar
Me ofrecía riqueza y mujeres y mas
Él quería mi alma para la eternidad

Tayta tranquilo, no te lo tomes a pecho
Yo estoy relajaoo y no quiero ningún pleito
Bueno... te invito unos tragos
En el bar de barranco y conversemos un rato
Yo quiero una cerveza, aquí tengo unos chamos
Ves a esas chicas que te están mirando?
Hermano ya no jalo, y ahora tengo una novia
Ella me quiere yo la quiero y no quiero a otra
Ya viví la vida loca con mujeres y coca
Me despierto temprano y hasta practico yoga
No me hagas reír, sabes que no me jodas
Ya pareces marica no te gusta la concha?
He sido y he hecho todo en mi puta vida
Todo de todo pero nunca marica
Me gustan las tías, pero más las jovencitas
Me gustan las rubias y también las morenitas
Puedes tenerlas todas viviendo a tu lado
Preparando el desayuno, mientras sigues fumando
Tendrás la mejor hierba y los mejores tragos
Y serás nombrado el empresario del año
Estoy algo sorprendido por tanta insistencia
Mi alma vale mucho y me ofreces pura mierda
Tu alma es como plomo para transformar en oro
Solo no te das cuenta estas dormido como todos
Tú quieres mis poderes? Yo lo quiero todo
Págame primero, no jodas no soy tonto
Que crees que soy estúpido pa regalar mi alma
Saquen a este payaso antes que le rompa el alma

El nieto del diablo me vino a buscar
Disfrazado de un amigo fingiendo ayudar
Me ofrecía riqueza y mujeres y mas
El quería mi alma para la eternidad
El nieto del diablo me vino a buscar
Disfrazado de un amigo fingiendo ayudar
Me ofrecía riqueza y mujeres y mas
El quería mi alma para la eternidad

The Grandson

Stop talking, stop messing around
Just for a minute, I want to stop your voice
I don't even know where I am, or where I'm going
With everything you say, I look in the mirror and I'm not me
What's up Tayta, I want to propose something to you
Business is business, and we're always at hand
Tell me quickly, I don't have much time
I have to keep working for this uncertain future
I'll get straight to the point, I know you're not one for beating around the bush
I offer you fame, women, and money
Sounds good, but what?! What do you want in return?
I know nothing is free, especially from a stranger
Don't you worry, this is a gift
Take it or leave it and go on with your work
Shit... what do you want from me!?
I've always been good and I don't want to regret it
Tell me one thing, you call yourself TaytaSep
What are you doing cooped up? I'll buy you a drink
I've got some white stuff over there, the kind that drives you crazy
And I'll get you a couple of chicks till dawn
I have no idea what you're talking about, dude
I didn't call anyone, don't get ahead of yourself
I was just chilling and you come in with this nonsense
I used to be weak, but now I'm strong
That's all bullshit, I know you want to fly
I'll give you the power to manipulate people
I'll give you all the drugs and orgies you want
I'll give you a mansion and a couple of trucks
You still haven't impressed me, I've had all that before
I want a boat, a plane, and a thousand wives
I don't want a mansion, I want two in the Caribbean
I want three trucks and two convertibles too
Hahahahaha that's gonna cost you
You're putting a high price on yourself, but I can pay it
It's a deal for me, you just have to sign
Hold on, dude, let me think...

The devil's grandson came looking for me
Disguised as a friend, pretending to help
He offered me wealth and women and more
He wanted my soul for eternity
The devil's grandson came looking for me
Disguised as a friend, pretending to help
He offered me wealth and women and more
He wanted my soul for eternity

Tayta, chill, don't take it personally
I'm relaxed, and I don't want any trouble
Well... I'll buy you a few drinks
At the bar in Barranco and we'll talk for a while
I'll have a beer, I've got some cash on me
See those chicks checking you out?
Bro, I don't swing that way anymore, I have a girlfriend now
She loves me, I love her, and I don't want anyone else
I've already lived the wild life with women and coke
I wake up early and even do yoga
Don't make me laugh, you know you can't fool me
You're starting to sound like a fag, don't you like pussy?
I've been there and done that in my damn life
Everything, but never gay
I like older women, but I like the young ones even more
I like blondes and brunettes too
You can have them all living by your side
Making breakfast while you keep smoking
You'll have the best weed and the best drinks
And you'll be named businessman of the year
I'm a little surprised by your insistence
My soul is worth a lot and you're offering me pure crap
Your soul is like lead to be transformed into gold
You just don't realize it, you're asleep like everyone else
You want my powers? I want it all
Pay me first, don't fuck with me, I'm not stupid
What do you think I am, an idiot, to give away my soul?
Get this clown out of here before I break his soul

The devil's grandson came looking for me
Disguised as a friend, pretending to help
He offered me wealth and women and more
He wanted my soul for eternity
The devil's grandson came looking for me
Disguised as a friend, pretending to help
He offered me wealth and women and more
He wanted my soul for eternity