Paroles et traduction TaytaSep - Como Adentro Es Afuera

Como Adentro Es Afuera

Quemo mis pestañas escribiendo por las noches
Donde monjes en capucha se pasean en penumbra
Busco busco donde donde esconden los tesoros
Donde solo llegan pocos los que son llamado locos
Pongo mi mirada y mi concentración en esto
Son los peces que yo pesco en este océano de versos
Genética en mis huesos los sabuesos olfatean
Cuando vienen los problemas no hay problema lo resuelvo
Vuelvo a mi mismo después de que pasó el sismo
Con mis letras es verdad es como un hipnotismo
Mi vicio es el peligro son los sueños que persigo
Y ladrillo por ladrillo construyendo mi castillo
Sueño como un niño que da vueltas en su cama
Preguntándole a su almohada donde encuentra la esperanza
Pasan años pasan y las metas que te trazas
Si en ellas no trabajas se arrugan como pasas
Son las ocho y cincuenta que me marca el reloj
Yo y mi otro yo comenzó una conversación
Yo vi los espejismos en una llama de vela
Y mis yoes son testigos que mi lengua a veces quema
Que me crecen unas alas y convierto en un ángel
Y vuelo por el mundo hasta poder encontrarte
Teletransportarme hacia la montaña de Buda
Y escribir con esta pluma una poesía difusa
Busco en las palabras un sentido inexistente
Las corrientes traicioneras atormentan mas mi mente
Verte en mis sueños fantasías de mortales
Para traspasar portales y curarme de los males
Los retos son delicias como un postre por la tarde
Y volar en nave a Marte hasta la muerte con mi arte
Fuente de la vida la que erupciona volcanes
Comprendiendo los misterios incluyendo el de la carne
Loco y ermitaño entre las masas prendo incienso
Pienso en los bocetos que trazamos al comienzo
Terco, loco y cuerdo bipolar de nacimiento
Fingiendo amor a ellas cuando solo quiero sexo
Frío y testarudo como un asesino a sueldo
Y tierno como un niño cuando le leen un cuento
Viejo me he vuelto observador de este momento
En el que no hay vuelta atrás ni siquiera en pensamiento
Crezco como el árbol cuando le dedico un tiempo
Voy le vierto agua por que se que esta sediento
Los pesos en mi pecho hacen recordar los hechos
Cuando te falte el respeto cuando me mire al espejo
Perdí la luz interna me olvide de lo de adentro
Y poco a poco el aire se detuvo en mi pecho
En mis ojos un destello y la luna me lo dijo
Tienes que ser fuerte para triunfar hijo mío

Buscas las respuestas pero buscas afuera
Como adentro es afuera
Buscas las respuestas pero buscas afuera
Como adentro es afuera
Buscas las respuestas pero buscas afuera
Como adentro es afuera
Buscas las respuestas pero buscas afuera

Taytasep otra vez
Como adentro es afuera

Внутренняя сущность и внешняя среда

Я палю свои ресницы, трудясь за полночь
Где монахи в капюшонах бродят в сумерках
Я ищу, где скрыты сокровища
Где немногие достигают, названные безумцами
Устремляю взгляд и волю на это
Это рыба, которую я ловлю в этом океане стихов
Генетика в моих костях, ищейки ищут и чуют
Когда приходят проблемы, я решаю их без проблем
Возвращаюсь к себе, после того как проходит землетрясение
Верно, мои слова — как гипноз
Моя страсть — опасность, это мечты, которые я преследую
И кирпич за кирпичом строю свой замок
Сплю, как ребенок, который ворочается в своей постели
Спрашивая свою подушку, где найти надежду
Проходят годы, и цели, которые ты ставишь,
Если ты над ними не работаешь, они сморщиваются, как изюм
Восемь пятьдесят пять — время, что показывает мне часы
Я и мое другое "я" начинаем беседу
Я видел миражи в пламени свечи
И мои "я" — свидетели тому, что мой язык иногда жжет
У меня вырастают крылья, и я превращаюсь в ангела
И летаю по миру, чтобы найти тебя
Телепортируюсь к горе Будды
И пишу этим пером туманную поэзию
Ищу смысл в словах, которого нет
Вероломные течения еще больше терзают мой разум
Видеть тебя в моих снах — фантазии смертных
Чтобы пересечь порталы и исцелиться от бедствий
Испытания — это наслаждения, как десерт после обеда
И лететь на корабле к Марсу, пока смерть с моим искусством
Источник жизни, извергающий вулканы
Понимание тайн, включая тайну плоти
Безумец и отшельник среди масс, зажигая благовония
Думаю о набросках, которые мы нарисовали в начале
Упрямый, безумный и здравомыслящий, с рождения биполярник
Притворяясь влюбленным в них, когда мне нужен лишь секс
Холодный и упрямый, как наемный убийца
И нежный, как ребенок, когда ему читают сказку
Я стал старым, наблюдателем этого момента
Когда нет пути назад, даже в мыслях
Я расту, как дерево, когда уделяю ему время
Я поливаю его водой, потому что знаю, что оно жаждет
Ноша на моей груди напоминает о том, что было
Когда я неуважительно отнесся к себе, глядя в зеркало
Я потерял свой внутренний свет, забыл о том, что внутри
И постепенно в моей груди перестал циркулировать воздух
В моих глазах был проблеск, и луна сказала мне
Чтобы добиться успеха, ты должен быть сильным, сын мой

Ты ищешь ответы, но ищешь их снаружи
Как внутри, так и снаружи
Ты ищешь ответы, но ищешь их снаружи
Как внутри, так и снаружи
Ты ищешь ответы, но ищешь их снаружи
Как внутри, так и снаружи
Ты ищешь ответы, но ищешь их снаружи

Снова Тайтасеп
Как внутри, так и снаружи