Paroles et traduction TaytaSep - Ella

Ella

Yeah
Hay historias tan desgarradoras como la de ella
Y como esta hay miles, de estas que te conmueven
Y que te hacen hasta casi llorar, pero esto es de verdad
Y lo debes saber

Ella buscaba la solución, ella buscaba y no encontraba amor
Ella lloraba junto al balcón, ella sentía partir su corazón
Ella buscaba la solución, ella buscaba y no encontraba amor
Ella lloraba junto al balcón, ella sentía partir su corazón

Ella era una bella joven, timidez en la mirada
Que esta desorientada, se le nota maltratada
La vida le ha tratado muy mal, desde que era niña la violo su papa
Y ahora vez como te habla, que se nota ultrajada
Como si algo muy tierno de adentro ha sido arrancada
Duelen las entrañas, los recuerdos son muy duros
Es crudo, esta oscuro, en el cuarto donde llora
Y ahora ya no se sonríe, es una mirada triste
No conoce el amor, no conoce que es un beso
No conoce un abrazo, mucho menos un te quiero
Desde niña le falto el amor de la familia,
En su vida siente la desdicha
De haber nacido ella quiso suicidarse
El intento fue frustrado por su madre
Que sufría cada día porque la veía, porque la sentía
Destrozada, ella también sabía lo que pasaba
Y no ignoraba que el error, también era de ella
No decía nada, mientras a su hija la violaban en la misma cama
Donde antes soñaba que sería una princesa
Ahora solo sueña pesadillas en las que perdía lo más importante que es su inocencia

Ella buscaba la solución, ella buscaba y no encontraba amor
Ella lloraba junto al balcón, ella sentía partir su corazón
Ella buscaba la solución, ella buscaba y no encontraba amor
Ella lloraba junto al balcón, ella sentía partir su corazón

Ella no encontraba la razón de los porqués
De cómo fue su padre, el que destrozo su ser
Guarda el rencor con plenitud
Y sabe que su trauma se lo lleva al ataúd
No sabe si algún día se podría enamorar
Y no sabe si en un hombre ella podría confiar
Pobre ángel indefenso q deambula con temor
Pobre niña en las noches llora por la situación
No le cuenta a nadie lo que haya sucedido
Guarda resentimientos que no quedan en olvido
Una mirada al suelo cuando le hablas sobre algo
Y responde muy bajito lo que dice no puedo ni escucharlo
Anda retraída, introvertida y es atípica
Es una malicia inconcebida y es traumático
A esos malos padres deben asesinarlos
Nada esporádico, era casi diario
Como entre las sabanas sentía esa barba que raspaba
Mientras ella lloraba su mama no hacía nada,
Cabizbaja caminaba por el patio del colegio
No tenía amigas mucho menos un consejo
Sufría cada día y reprochaba hacia el espejo
Perplejo me quede cuando escuche toda esa historia
Me entristecí, quise ir, decirle hola
Pero hay cosas en la vida que q pasan por si solas

Ella buscaba la solución, ella buscaba y no encontraba amor
Ella lloraba junto al balcón, ella sentía partir su corazón
Ella buscaba la solución, ella buscaba y no encontraba amor
Ella lloraba junto al balcón, ella sentía partir su corazón

Ella

Yeah
There are stories as heartbreaking as hers
And like this one, there are thousands, of these that move you
And that make you almost cry, but this is real
And you should know it

She was looking for the solution, she was looking for love and couldn't find it
She cried by the balcony, she felt her heart break
She was looking for the solution, she was looking for love and couldn't find it
She cried by the balcony, she felt her heart break

She was a beautiful young woman, shyness in her eyes
She is disoriented, you can tell she's been abused
Life has treated her very badly, her father raped her since she was a child
And now you see how she talks to you, that she looks outraged
As if something very tender inside has been ripped out
My guts hurt, the memories are very hard
It's raw, it's dark, in the room where she cries
And now she doesn't smile anymore, it's a sad look
She doesn't know love, she doesn't know what a kiss is
She doesn't know a hug, let alone an I love you
Since she was a child she lacked the love of family,
In her life she feels the misfortune
Of being born she wanted to commit suicide
The attempt was thwarted by her mother
Who suffered every day because she saw her, because she felt her
Shattered, she also knew what was happening
And she was not unaware that the mistake was also hers
She didn't say anything, while her daughter was being raped in the same bed
Where she used to dream of being a princess
Now she only dreams nightmares in which she lost the most important thing which is her innocence

She was looking for the solution, she was looking for love and couldn't find it
She cried by the balcony, she felt her heart break
She was looking for the solution, she was looking for love and couldn't find it
She cried by the balcony, she felt her heart break

She couldn't find the reason why
How it was her father who destroyed her being
She keeps the grudge with fullness
And she knows that her trauma will be taken to the coffin
She doesn't know if one day she could fall in love
And she doesn't know if she could trust a man
Poor defenseless angel who wanders in fear
Poor girl cries at night because of the situation
She doesn't tell anyone what happened
Keep grudges that are not forgotten
A look at the ground when you talk to her about something
And she answers very softly what she says I can't even hear
She is withdrawn, introverted and atypical
It's an inconceivable malice and it's traumatic
Those bad parents should be murdered
Nothing sporadic, it was almost daily
How between the sheets she felt that beard scratching
While she cried her mother did nothing,
She walked head down the schoolyard
She had no friends let alone advice
She suffered every day and reproached herself in the mirror
I was perplexed when I heard the whole story
I felt sad, I wanted to go and say hello
But there are things in life that happen on their own

She was looking for the solution, she was looking for love and couldn't find it
She cried by the balcony, she felt her heart break
She was looking for the solution, she was looking for love and couldn't find it
She cried by the balcony, she felt her heart break