Paroles et traduction TaytaSep - Que Pasará Mañana
Que Pasará Mañana
Что будет завтра
Son
casi
las
nueve
de
mas
adelante
prefiero
yo
no
saber
Почти
девять
вечера,
но
я
предпочитаю
не
знать,
что
будет
дальше
Mejor
que
quede
oscuro
el
antes
pregunto
quienes
Лучше
пусть
прошлое
останется
в
темноте,
а
настоящее
спросит,
кто
ищет
Busquen
el
momento
mas
preciado
en
la
presencia
del
presente
Самый
ценный
момент
в
присутствии
настоящего
Se
funden
bajo
el
fuego
de
segundos
absorbentes
Они
сливаются
в
огне
поглощающих
секунд
Coleccionan
mundo
de
experiencias
diferentes
Собирают
разные
миры
опыта
Pues
lo
que
es
ya
se
convirtio
en
después
Потому
что
то,
что
есть,
уже
стало
прошлым
Ves
que
nadie
lo
advirtió
se
fue
se
disolvió
Видишь,
никто
не
предупредил,
что
оно
исчезнет,
растворится
Bajo
este
rio
existencia
produce
pronto
Под
этой
рекой
существование
быстро
производит
Hoy
aumento
mi
energia
cargo
sin
saber
lo
que
espera
Сегодня
я
увеличиваю
свою
энергию,
иду,
не
зная,
что
меня
ждет
Cuando
ponga
el
otro
pie
y
eh
y
eh
Когда
я
сделаю
еще
один
шаг
и
эй,
эй
Muy
bien
cesa
la
bulla
si
en
silencio
desesperas
Очень
хорошо,
прекрати
суету,
если
ты
отчаиваешься
в
тишине
Porque
no
te
aguantas
solo
con
los
fantasmas
Зачем
ты
терпишь
только
с
призраками
Todo
pasa
vive
el
porque
Все
проходит,
живи
потому
что
Dudas
siembra
luego
las
montañas
mueve
Сомневайся,
сейте,
потом
сдвигай
горы
Hoy
tan
solo
vive
respirando
oxigeno
Сегодня
просто
живи,
дыша
кислородом
Y
mañana
nadie
sabe
que
va
a
pasar
А
завтра
никто
не
знает,
что
произойдет
Nadie
sabe
nadie
sabe
que
va
a
pasar
Никто
не
знает,
никто
не
знает,
что
произойдет
No
se
que
esta
mas
cerca
si
la
proxima
vida
Не
знаю,
что
ближе,
следующая
жизнь
O
el
día
de
mañana
cuando
notas
que
respiras
Или
завтрашний
день,
когда
ты
понимаешь,
что
дышишь
Golpes
de
energía
que
descubren
la
mina
Вспышки
энергии,
которые
открывают
шахту
Falsas
esperanzas
en
tiempos
de
idolatría
Ложные
надежды
во
времена
идолопоклонства
Viejas
las
historias
que
cuentan
con
emoción
Старые
истории,
которые
рассказывают
с
волнением
Tiempos
determinados
con
perfecta
presicion
Точно
определенное
время
с
абсолютной
точностью
Lugares
indicados
que
los
vi
en
mi
visión
Указанные
места,
которые
я
видел
в
своем
видении
Se
que
tengo
poco
tiempo
pa
cumplir
mi
misión
Я
знаю,
что
у
меня
мало
времени,
чтобы
выполнить
свою
миссию
Saltando
vallas,
vayas
donde
vayas
todo
es
una
ilusión
Перепрыгивая
через
заборы,
куда
бы
ты
ни
пошел,
все
это
иллюзия
De
libre
disposición
como
un
millón
de
horas
Свободное
распоряжение,
как
миллион
часов
Rosas
espinosas
en
el
cambio
de
estación
Шипастые
розы
в
смену
сезонов
Basta
una
situación
con
decisión
no
te
demores
Достаточно
просто
ситуации
с
решением,
не
медли
No
te
apresures,
todo
tiene
un
momento
Не
торопись,
всему
свое
время
Así
te
equivoques
hoy
día
en
la
cumbre
mañana
en
el
bosque
Даже
если
ты
ошибаешься
сегодня,
завтра
на
вершине,
а
послезавтра
в
лесу
Pisando
en
la
tierra
y
la
mente
en
el
cielo
Ногами
на
земле,
а
мыслями
на
небесах
Todo
es
muy
incierto
no
sabes
que
pasará
Все
очень
неопределенно,
ты
не
знаешь,
что
произойдет
Mañana
en
la
mañana
ya
dejo
de
ser
mañana
Завтра
утром
уже
перестанет
быть
завтра
Y
a
las
seis
de
la
mañana
otra
vez
ya
comenzó
А
в
шесть
утра
снова
наступит
Ayer
era
el
presente
el
pasado
de
hoy
Вчера
было
сегодняшним,
прошлое
сегодняшнего
дня
Qué
pasara
mañana
que
pasará
my
Lord!
Что
будет
завтра,
что
будет,
мой
господин!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giuseppe De Marzo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.