Paroles et traduction TaytaSep feat. Mirko Gardini - Como Tu Amigo "Vicio"

Como Tu Amigo "Vicio"

Tu sabes que estas propenso

Se te presenta como tu amigo
Tu sabes que estas propenso a coger el vicio
A el no le importa tu clase social
Solo el quiere acabar con tu destino

Comenzaba a crecer en el barrio
Y la calle era el refugio de una familia disfuncional
Como pa alejar mis penas y mi mierda comenzaba a fumar
Hierba y cigarros baratos
Un trago de color para acompañarlo
Porque sabes que las primeras stoneadas siempre fueron las mejores
Con los amigos del cole y ya queríamos biznear
Me allanaron un día en el chaparral
Para entender que esto era ilegal
Supe aprender que si yo lo consumía era mi vida
Y yo lo decidiría porque tarde o temprano
Chaparía la droga artificial
Ni mi padre ni mi madre lo podrían evitar
Solo mi propia persona elegiría el bien y no el mal que va
Desde cactus clan y ahora en LA
Siempre me encontrado con la gente mas "thug life" lo sabes bien
Porque cada amanecer que se ve
Que quieren comprar de nuevo ya pa que
El demonio se sento de copiloto pa tenerme de rehén
De ahí ya no me acuerdo hasta que hoy desperté

Se te presenta como tu amigo
Tu sabes que estas propenso a coger el vicio
A el no le importa tu clase social
Solo el quiere acabar con tu destino
Se te presenta como tu amigo
Tu sabes que estas propenso a coger el vicio
A el no le importa tu clase social
Solo el quiere acabar con tu destino

Desde pequeño yo lo conocí el estaba escondido
En el ropero entre la ropa de mi viejo
Si fue ahi donde me dijo
Yo acabare con tu destino
Estaba envuelto en papel platino, el cretino
No la pensé y lo guarde e mi bolsillo
Yo no frene hasta llegar al parque
Mientras que abría el paquete
Con la curiosidad que mato al gato
El me marco en el filtro y me engancho esta ruta del vicio
Fue donde conocí a esa mujer
Que de su cartera me saco el brillante blanco
Cual me regreso al Genesis por la nariz
Infelices víctimas de las garras del diablo
Escondidas en las calles en las que camino
En esos cuerpos vacíos que caen al precipicio
Con la experiencia de un niño
Por las calles por donde camino
Ahi donde reina el vicio
En la tierra del maligno

Se te presenta como tu amigo
Tu sabes que estas propenso a coger el vicio
A el no le importa tu clase social
Solo el quiere acabar con tu destino
Se te presenta como tu amigo
Tu sabes que estas propenso a coger el vicio
A el no le importa tu clase social
Solo el quiere acabar con tu destino

Like Your Friend "Vicio"

You know you're prone

It presents itself as your friend
You know you're prone to getting hooked
He doesn't care about your social class
He just wants to end your destiny

I started growing up in the neighborhood
And the street was the refuge of a dysfunctional family
Like to take my sorrows and my shit away I started smoking
Weed and cheap cigarettes
A colored drink to go with it
Because you know the first stoneds were always the best
With friends from school and we already wanted to biznear
They raided me one day in the chaparral
To understand that this was illegal
I learned that if I consumed it, it was my life
And I would decide because sooner or later
I would throw away the artificial drug
Neither my father nor my mother could prevent it
Only my own person would choose good and not the evil that goes
From cactus clan and now in LA
I've always found myself with the most "thug life" people, you know it well
Because every sunrise that is seen
That they want to buy again so that
The devil sat in the passenger seat to hold me hostage
I don't remember anything from there until I woke up today

It presents itself as your friend
You know you're prone to getting hooked
He doesn't care about your social class
He just wants to end your destiny
It presents itself as your friend
You know you're prone to getting hooked
He doesn't care about your social class
He just wants to end your destiny

I knew him since I was little, he was hiding
In the closet among my old man's clothes
If it was there where he told me
I will end your destiny
It was wrapped in platinum paper, the cretin
I didn't think about it and put it in my pocket
I didn't stop until I got to the park
While I opened the package
With the curiosity that killed the cat
He marked me in the filter and hooked me on this vice route
It was where I met that woman
Who took the bright white out of her wallet
Which returned me to Genesis through the nose
Unhappy victims of the devil's claws
Hidden in the streets I walk on
In those empty bodies that fall into the abyss
With the experience of a child
Through the streets where I walk
There where vice reigns
In the land of the evil one

It presents itself as your friend
You know you're prone to getting hooked
He doesn't care about your social class
He just wants to end your destiny
It presents itself as your friend
You know you're prone to getting hooked
He doesn't care about your social class
He just wants to end your destiny