Taz - Ditch Digging - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Taz - Ditch Digging




Ditch Digging
Creuser des tranchées
You say you whippin′ in the Audi with the shorty on your lap
Tu dis que tu roules en Audi avec une petite sur tes genoux
You say you up in the party with them shottys on your lap
Tu dis que tu es à la fête avec des flingues sur tes genoux
But I know just for a fact that you ain't ever bust a cap
Mais je sais avec certitude que tu n'as jamais tiré un coup de feu
And I know all of your bitches them hoes never text you back
Et je sais que toutes tes meufs, ces salopes, ne te répondent jamais
You tough as fuck but only when you seein′ me from a
Tu es un dur à cuire, mais seulement quand tu me vois de
Distance, I could make you contemplate your life with my persistence
Loin, je pourrais te faire réfléchir à ta vie avec ma persistance
I do not forget and I'm not that big on forgiveness
Je n'oublie pas et je ne suis pas un grand pardonneur
I don't say a word and I could cancel your existence
Je ne dis pas un mot et je pourrais annuler ton existence
Last year they ain′t fuck with me
L'année dernière, ils ne me voulaient pas
But now they think we friends and shit
Mais maintenant, ils pensent que nous sommes amis et tout
I don′t go outside, I do not talk, I don't make friends with kids
Je ne sors pas, je ne parle pas, je ne me fais pas d'amis avec des enfants
I don′t like the light I'm up at night while
Je n'aime pas la lumière, je suis réveillé la nuit pendant que
Ya′ll are sleeping, seein' everything you dreamin′
Vous dormez, vous voyez tout ce que vous rêvez
In your kitchen sippin, creepin, seekin victims
Dans votre cuisine, en sirotant, en rampant, en cherchant des victimes
Hit em' with the nightmares so everyone get em'
Frappez-les avec des cauchemars pour que tout le monde les ait
I roll up two backwoods and make sure that the Reaper hit em′
Je roule deux backwoods et je m'assure que la Faucheuse les touche
He tell me Sir, you need to make some moves you can′t keep sittin
Il me dit, Monsieur, vous devez faire quelques pas, vous ne pouvez pas rester assis
I say okay I grab the blade I find my limbs and slit them I'm
Je dis d'accord, je prends la lame, je trouve mes membres et je les tranche, je suis
Still walkin′ round the city they stare but they ain't saw me
Toujours en train de marcher dans la ville, ils regardent mais ils ne m'ont pas vu
I been doin′ drugs that make me feel just like a
Je consomme de la drogue qui me fait me sentir comme un
Zombie I just want to get so fucking high I'm the hour god
Zombie, je veux juste être tellement défoncé que je suis le dieu de l'heure
Let him know that through the years
Faites-lui savoir qu'au fil des années
I′ve seen that he's a fucking fraud
J'ai vu qu'il est une vraie arnaque
I can't love nobody,
Je ne peux aimer personne,
Bitch I do not even love myself I don′t need
Salope, je ne m'aime même pas, je n'ai pas besoin de
To fuck nobody I do drugs and fuck my health
Baiser personne, je prends de la drogue et baise ma santé
I don′t want nobody here to think that they can
Je ne veux pas que quelqu'un ici pense qu'il peut
Save me, I hope everybody and they fucking Mom hate me
Me sauver, j'espère que tout le monde et sa mère me déteste
I hope everybody listening all feel the same,
J'espère que tous ceux qui écoutent ressentent la même chose,
I hope every body hearing this can feel the pain
J'espère que tous ceux qui entendent ça peuvent sentir la douleur
I hope that you know that when this bullets' in my brain
J'espère que tu sais que quand ces balles seront dans mon cerveau
That I ain′t leaving notes I'm leaving lists of fucking names
Je ne laisse pas de notes, je laisse des listes de putains de noms
I′m filled with this anger,
Je suis rempli de cette colère,
Music ain't really do shit for me I could scream
La musique n'a rien fait pour moi, je pourrais crier
And sing and rap and you won′t get a glimpse of me
Et chanter et rapper et tu n'auras pas un aperçu de moi
I don't take no pills I just take dubs and wins and victories,
Je ne prends pas de pilules, je prends juste des douilles et des victoires,
I know that your heart just skipped a beat so pull some triggers G
Je sais que ton cœur vient de faire un bond, alors tire quelques coups de feu, G
Come and live a life with these suicidal tendencies,
Viens vivre une vie avec ces tendances suicidaires,
This sociopathic behavior everyone's been tellin′ me I
Ce comportement sociopathe, tout le monde me le dit, je
Demonstrate on the daily so ain′t no point in helping me
Démontre au quotidien, alors il n'y a pas de raison de m'aider
What's after I die cause it′s been 18 years of
Qu'est-ce qu'il y a après ma mort parce que ça fait 18 ans de
Hell for me ain't it funny they ignore your FaceTime?
L'enfer pour moi, n'est-ce pas drôle qu'ils ignorent ton FaceTime ?
Every body′s got problems you couldn't face
Tout le monde a des problèmes que tu ne pouvais pas affronter
Mine, I ain′t tryna compare and contrast to waste time
Les miens, je n'essaie pas de comparer et de mettre en contraste pour perdre du temps
I got scars you can look at below my waistline
J'ai des cicatrices que tu peux regarder sous ma taille
If you tired of people all being hypocrites,
Si tu en as marre que les gens soient tous des hypocrites,
You gettin' bullied you fantasizing bout splitting lips
Tu te fais intimider, tu fantasmes sur le fait de fendre des lèvres
I say fuck all of that fighting and getting ignorant,
Je dis merde à tous ces combats et à cette ignorance,
Go find his parents pull out your Dads gun and hit a lick.
Va trouver ses parents, sors le flingue de ton père et frappe.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.