Paroles et traduction Taz - Nightmares

Nightmares

Now she wasting time thinking that she wasting time.
She close the door and think about how she'll feel great in time,
But as of now she thinks the world is a ditch and
For everywhere that hurt her now her heart has a stitch
She can't sleep, can't eat, can't think for herself
She goes right down the street and orders drinks
For herself and tells herself this life is fucking bad
Guess she really just in love with being fucking sad
Nightmares all in my head
Follow me around so listen to what I said
Maybe I'll find my way home out to where I belong
Maybe I'll lose a little piece of me with every song
All by myself that's the way it goes now that's the way it goes
This just ain't a home now this just ain't a home
Now I'm feeling so alone now I'm feeling so alone
She's too stubborn to see people want her to be the
Happy person that at one point they would think her to be
But she just sits in her sadness says she's coping with madness
Finds herself looking for a hand when she already grabbed it
She say she feel so isolated and that she fucking hate it
But when it come to help she don't listen to words they saying
So she just sits here stuck in a circle
Crying every night till her lungs are turning purple
Nightmares all in my head
Follow me around so listen to what I said
Maybe I'll find my way home out to where I belong
Maybe I'll lose a little piece of me with every song
All by myself that's the way it goes now,
That's the way it goes this just ain't a home now this
Just ain't a home now I'm feelin so alone now feelin so alone
2AM she's cold and she's lonely
She stares up at the ceiling thinking only if only I can find a way
To take myself out of this pit cause
This sadness I expierence I'm tired of it
Then it click every word that has ever been spoken every time she has
Ever felt that her heart has been
Broken she can find a way to smile still
She can choose to make the best of it just find the will
Nightmares all in my head
Follow me around so listen to what I said
Maybe I'll find my way home out to where I belong
Maybe I'll lose a little piece of me with every song
All by myself that's the way it goes now
That's the way it goes
This just ain't a home now this just ain't a home now
I'm feeling so alone now I'm feelin so alone

Кошмары

Теперь она тратит время, думая, что тратит время.
Она закрывает дверь и думает о том, как ей станет хорошо со временем,
Но сейчас она думает, что мир - это канава, и
Везде, где ей больно, сейчас у нее на сердце рубец.
Она не может спать, не может есть, не может думать сама за себя.
Она идет вниз по улице и заказывает напитки
Для себя и говорит себе, что эта жизнь чертовски плоха.
Похоже, она действительно просто любит быть чертовски грустной.
Кошмары в моей голове
Преследуют меня, так что послушай, что я сказал.
Может быть, я найду дорогу домой, туда, где мое место.
Может быть, я потеряю частичку себя с каждой песней.
Совсем один, вот так все и происходит теперь, вот так все и происходит.
Это просто не дом теперь, это просто не дом.
Теперь я чувствую себя таким одиноким, теперь я чувствую себя таким одиноким.
Она слишком упряма, чтобы видеть, что люди хотят, чтобы она была
Счастливым человеком, которым когда-то они ее считали.
Но она просто сидит в своей печали, говорит, что справляется с безумием.
Ищет помощи, когда уже ее получила.
Она говорит, что чувствует себя изолированной и чертовски ненавидит это.
Но когда дело доходит до помощи, она не слушает, что ей говорят.
Так что она просто сидит здесь, застряв в круге,
Плачет каждую ночь, пока ее легкие не становятся фиолетовыми.
Кошмары в моей голове
Преследуют меня, так что послушай, что я сказал.
Может быть, я найду дорогу домой, туда, где мое место.
Может быть, я потеряю частичку себя с каждой песней.
Совсем один, вот так все и происходит теперь,
Вот так все и происходит, это просто не дом теперь, это
Просто не дом, теперь я чувствую себя таким одиноким, чувствую себя таким одиноким.
2 часа ночи, ей холодно и одиноко.
Она смотрит в потолок, думая: "Если бы только я могла найти способ
Выбраться из этой ямы, потому что
Эта печаль, которую я испытываю, мне надоела".
Затем щелчок - каждое слово, которое когда-либо было сказано, каждый раз, когда она
Чувствовала, что ее сердце было
Разбито, она все еще может найти способ улыбнуться.
Она может решить сделать все возможное, просто найти волю.
Кошмары в моей голове
Преследуют меня, так что послушай, что я сказал.
Может быть, я найду дорогу домой, туда, где мое место.
Может быть, я потеряю частичку себя с каждой песней.
Совсем один, вот так все и происходит теперь,
Вот так все и происходит.
Это просто не дом теперь, это просто не дом теперь.
Я чувствую себя таким одиноким, теперь я чувствую себя таким одиноким.