Paroles et traduction Taze Yuz feat. Syke Däli - Söygülim

Söygülim

Seň bilen galdyk azaşyp,
Bu oduň içinde ýanyp,
Diýme maňa göýber elimi,
Söýgülim...
Seň bilen galdyk azaşyp,
Bu oduň içinde ýanyp,
Diýme maňa göýber elimi,
Söýgülim...

Oýandym ýöne, ýanymda seň ýoklugyňda,
Ýaşamak sen ýok bolaňda.
Öňki ýaly ýene tut golumdan,
Suratyň tutdurýar tutgaýymdan
Bolandyr erteki ýalymy,
Ýöne daş gelýär, bu söýgä günäsi ýok ýönekeý oýunda.
Gutardy barysy, garaldy manysy, name üçin ynanmaýaň
Sen diýip gursagym yrgyllaýar
Hany diwarlar ýykylmaýardylar,
Kimde günämi? Köçeler düşürer ýadyňa.
Barysy çyndan, indi suratlar öňüme zyňyldy,
Hemmesi diýýär ony aklyňdan zyň indi...

Seň bilen galdyk azaşyp, (azaşyp)
Bu oduň içinde ýanyp, (oduň içinde ýanyp)
Diýme maňa göýber elimi, (maňa göýber elimi)
Söýgülim...
Seň bilen galdyk azaşyp,
Bu oduň içinde ýanyp,
Diýme maňa göýber elimi,
Söýgülim...
Seň bilen galdyk azaşyp,
Bu oduň içinde ýanyp,
Diýme maňa göýber elimi,
Söýgülim...

Oýandym ýöne, ýanymda seň ýoklugyňda
Ölüm ukysy ýene çyndan,
Barlygyň bagt, ýoklugyň zyndan.
Gerek däl pikir indi, zyňma.
Entegem ýüzüň aýratynlyklary gözümiň oňünde
Irkelemde çyndan
Adyň dikilen içimde,
Meni garaňkydan ýagta çykardy şol gije eliňdäki çeňňel,
Ýüzüňdäki jennet.
Ýiteňde gaharyňy jemle, meni it daşyrak
Söýgimizden egme.
Hawa, men şeýle,
Diýýäniň barysy dogry,
Hawa, men şeýle.
Ynanmajagyňy bilýän, düşündirip durjagam däl,
Ýöne gidäý,
Dur, taşlama entek,
Şutaýda gürlemän duraýaly.
Ýaşyňa seretmek kyn, çydama, uraý indi,
Ýaraňy saraýaly
Ýüregiňi çöpläp, umyt bilen ýamaşdyryp, täzeden guraýaly...

Seň bilen galdyk azaşyp,
Bu oduň içinde ýanyp,
Diýme maňa göýber elimi,
Söýgülim...
Seň bilen galdyk azaşyp,
Bu oduň içinde ýanyp,
Diýme maňa göýber elimi,
Söýgülim...

Любимая моя

Мы с тобой остались потерянными,
Сгорая в этом огне,
Не говори мне, отпусти мою руку,
Любимая моя...
Мы с тобой остались потерянными,
Сгорая в этом огне,
Не говори мне, отпусти мою руку,
Любимая моя...

Проснулся я, но рядом тебя нет,
Жить без тебя невозможно.
Как прежде, возьми мою руку,
Твой образ не отпускает меня,
Было ли всё это сказкой,
Но кажется странным, в этой любви нет вины, это просто игра.
Всё кончено, смысл потемнел, почему ты не веришь
Живот скручивает от тоски по тебе,
Где же те стены, что не рушатся,
Кто виноват? Улицы напомнят о тебе.
Всё правда, теперь фотографии мелькают перед глазами,
Все они говорят: забудь её...

Мы с тобой остались потерянными, (потерянными)
Сгорая в этом огне, (сгорая в этом огне)
Не говори мне, отпусти мою руку, (отпусти мою руку)
Любимая моя...
Мы с тобой остались потерянными,
Сгорая в этом огне,
Не говори мне, отпусти мою руку,
Любимая моя...
Мы с тобой остались потерянными,
Сгорая в этом огне,
Не говори мне, отпусти мою руку,
Любимая моя...

Проснулся я, но рядом тебя нет,
Смертельный сон снова наяву,
Твоё присутствие — счастье, отсутствие — тюрьма.
Больше не нужны мысли, забудь.
Но черты твоего лица стоят перед глазами
На самом деле,
Твоё имя вырезано в моём сердце,
Тот огонёк в твоей руке вывел меня из тьмы в ту ночь,
Рай на твоём лице.
Когда ты злишься, сдержи свой гнев, брось меня как собаку,
Но не отказывайся от нашей любви.
Да, я такой,
Всё, что ты говоришь, правда,
Да, я такой.
Знаю, что ты не поверишь, не буду объяснять,
Но я уйду,
Стой, не бросай меня ещё,
Давай помолчим немного.
Трудно смотреть на твои слёзы, не могу терпеть, ударь меня,
Давай залечим раны
Залатаем твоё сердце надеждой и заново построим...

Мы с тобой остались потерянными,
Сгорая в этом огне,
Не говори мне, отпусти мою руку,
Любимая моя...
Мы с тобой остались потерянными,
Сгорая в этом огне,
Не говори мне, отпусти мою руку,
Любимая моя...