Tazenda - Benzina - traduction des paroles en anglais

Benzina - Tazendatraduction en anglais




Benzina
Petrol
(L.Marielli)
(L. Marielli)
Custa benzina non mi faghet pru camminare
The cost of petrol doesn't let me walk anymore
Custu traballu non mi faghet pru sonniare.
This job doesn't let me dream anymore.
Custu mandzanu non mi fachet pru ischidare
This morning doesn't let me wake up anymore
Custa notte non mi faghete pru reposare.
This night doesn't let me rest anymore.
Ole eh, ole ah. (x2)
Ole eh, ole ah. (x2)
Innue est melancolia
Where is melancholy,
Donde esta la fantasia
Where is fantasy
Cando arriba arriba sa sorte
When luck arrives above
Cuando arriba arriba mi muerte...
When death overtakes me...
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
Mm mm mm mm mm mm. (x2)
Mm mm mm mm mm mm. (x2)
Custa caldana non mi faghet pru respirare
This heat doesn't let me breathe anymore
Custos silentzios non mi faghet pru suspirare
This silence doesn't let me sigh anymore
Ole eh, ole ah. (x2)
Ole eh, ole ah. (x2)
Innue est melancolia
Where is melancholy,
Donde esta la fantasia
Where is fantasy
Cando arriba arriba sa sorte
When luck arrives above
Cuando arriba arriba mi muerte...
When death overtakes me...
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
Mm mm mm mm mm mm. (x2)
Mm mm mm mm mm mm. (x2)
Everytime I'll be with you
Every time I'll be with you
Everytime I'll kiss you
Every time I'll kiss you
Everytime I'll be with you
Every time I'll be with you
Everytime I'll die...
Every time I'll die...
Ole eh, ole ah. (x2)
Ole eh, ole ah. (x2)
Custa benzina non mi faghet pru camminare!
The cost of petrol doesn't let me walk anymore!





Writer(s): Luigi Marielli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.