Carrasecare (Presentazione) - Tazenda traduction en allemand

Carrasecare (Presentazione)

Deus, ses in s'aera?
Deus fattu a bisera
Cras a mandzanu bo' lasso sa vida e micch'ando
Cras a mandzanu su mundu affanculu che mando

Deus, bessi dae domo
Fachemi morrere como
Chi morza biende
Sos anzoneddos brinchende

Balla chi commo benit carrasecare
A nos iscutulare sa vida
Tando tue podes fintzas irmenticare
Tottu s'affannu mannu 'e sa chida
E su coro no, no s'ispantada
E sa morte no, no chi no b'intrada
E sa notte fraga' 'e bentu de beranu
Ses cuntentu?

Deus, a mala 'odza
Soe solu che foza
Chito su entu a mandzanu at a benner cantende
Amus a facher muttetos in paris riende
Deus bessi dae domo
Fachemi morrere como
Chi morza biende
Sos anzoneddos brinchende

Carrasecare (Präsentation)

Gott, bist du in der Luft?
Gott, dem Abend gleich
Morgen früh lasse ich das Leben und gehe fort
Morgen früh schicke ich die Welt zum Teufel

Gott, komm heraus
Lass mich jetzt sterben
Dass ich sterbe, während ich sehe
Die kleinen Lämmer springen

Tanz, denn jetzt kommt Carrasecare
Um unser Leben aufzurütteln
Dann kannst du sogar vergessen
All die große Mühsal der Woche
Und das Herz, nein, nein, es erschrickt nicht
Und der Tod, nein, nein, er tritt hier nicht ein
Und die Nacht duftet nach Frühlingswind
Bist du zufrieden?

Gott, widerwillig
Ich bin allein wie ein Blatt
Bald wird der Morgenwind singend kommen
Wir werden lachend zusammen Muttetos dichten
Gott, komm heraus
Lass mich jetzt sterben
Dass ich sterbe, während ich sehe
Die kleinen Lämmer springen