Paroles et traduction Tazenda - Il Popolo Rock
Sono
aggressivi
ma
è
meglio
così
They’re
aggressive,
but
it’s
better
that
way
Sono
cattivi,
lasciamoli
sfogare
They’re
evil,
let
them
vent
Quelli
passivi
che
dicon
sempre
sì
Those
passive
ones
who
always
say
yes
Son
più
nocivi,
non
si
san
manifestare
They’re
more
harmful,
they
don’t
know
how
to
express
themselves
Sugli
stivali
ci
son
gatti
da
pelare
On
the
boots
there
are
cats
to
peel
Ma
chi
ha
paura
ha
la
coda
di
paglia
But
those
who
are
afraid
have
a
tail
of
straw
Sotto
i
capelli
c'è
un
animoso
essere
Under
the
hair
there
is
a
spirited
being
Leggero,
insostenibile
ma
non
una
canaglia
Light,
unsustainable,
but
not
a
scoundrel
Il
popolo,
il
popolo,
il
popolo
rock
The
people,
the
people,
the
people
rock
Ama
il
Boss,
ama
Vasco,
ama
Piero
They
love
the
Boss,
they
love
Vasco,
they
love
Piero
Il
popolo,
il
popolo,
il
popolo
rock
The
people,
the
people,
the
people
rock
Ama
il
sesso,
la
musica,
il
mistero
They
love
sex,
music,
mystery
Il
popolo,
il
popolo
vero
The
people,
the
real
people
Odia,
è
molto
ribelle
ma
sincero
They
hate,
they
are
very
rebellious
but
sincere
Su
quattromila
sopra
un
prato
forse
Out
of
four
thousand
on
a
meadow
Duecento
diverranno
avvocati
Two
hundred
will
maybe
become
lawyers
Quattro
soli
moriranno
di
overdose
Only
four
will
die
of
an
overdose
Ed
altri
quattro
diverranno
magistrati
And
another
four
will
become
judges
Se
sono
tanti
brillano
gli
orecchini
If
they
are
many,
the
earrings,
the
tattoos,
I
tatuaggi,
il
chiodo,
le
canne
The
nail,
the
joints,
shine
Se
sono
tanti
e
non
sono
più
bambini
If
they
are
many
and
they’re
no
longer
children
Amano
i
watt
e
non
le
ninne
nanne
They
love
watts
and
not
lullabies
Il
popolo,
il
popolo,
il
popolo
rock
The
people,
the
people,
the
people
rock
Ama
il
Boss...
Love
the
Boss...
Il
popolo
rock
odia
i
politici
The
rock
people
hate
politicians
Storie
melense,
noiose
istituzioni
Stories
that
are
sickening,
boring
institutions
In
mezzo
a
loro
ci
sono
critici
Among
them,
there
are
critics
E
fanno
recensioni
senza
raccomandazioni
And
they
do
reviews
without
recommendations
Su
diecimila
c'è
anche
un
assassino
Out
off
ten
thousand
there
is
also
a
murderer
E
c'è
la
madre
di
un
futuro
presidente
And
there
is
the
mother
of
a
future
president
Se
quella
notte
loro
vanno
a
letto
insieme
il
destino
If
that
night
they
go
to
bed
together,
fate
Trasforma
casualmente
un
perdente
in
un
vincente
Will
casually
turn
a
loser
into
a
winner
Populus,
populus,
populus
rock
Populus,
populus,
populus
rock
Populus,
populus,
populus
rock
Populus,
populus,
populus
rock
Siamo
come
siete
We
are
as
you
are
Siete
come
siamo
You
are
as
we
are
Siamo
come
meritiamo
We
are
as
we
deserve
Siate
sempre
come
vi
pare
Always
be
as
you
like
El
pueblo,
el
pueblo,
el
pueblo
rock
El
pueblo,
el
pueblo,
el
pueblo
rock
Felice
il
popolo
Lucky
the
people
Che
non
ha
bisogno
di
eroi
Who
don’t
need
heroes
People,
people,
the
young
rock
people
People,
people,
the
young
rock
people
Sono
stato
un
presidente
onesto
I
was
an
honest
president
Al
servizio
del
popolo
italiano
At
the
service
of
the
Italian
people
Su
populu,
su
populu,
su
populu
rock
Su
populu,
su
populu,
su
populu
rock
Tancas
serradas
a
muru
Walls
of
stone
Fattas
a
s'afferra-afferra
Built
to
grab
Si
su
chelu
fit
in
terra
If
the
heaven
was
on
earth
L'haiant
serradu
puru
They
would
close
it
too
L'haiant
serradu
puru
They
would
close
it
too
Si
su
chelu
fit
in
terra
If
the
heaven
was
on
earth
Fattas
a
s'afferra-afferra
Built
to
grab
Tancas
serradas
a
muru
Walls
of
stone
(Tanche
chiuse
a
muro
(Closed
walls
Messe
sul
generale
arraffa-arraffa
Placed
to
grab
everything
Se
il
cielo
fosse
in
terra
If
the
heaven
was
on
earth
Chiuderebbero
anch'esso)
They
would
close
it
too)
Il
popolo,
il
popolo,
il
popolo
rock
The
people,
the
people,
the
people
rock
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.