La nuova religione - Tazenda traduction en allemand

La nuova religione

Pregando al mattino di un cielo sereno,
Leggendo maestri di spirito indian, o
Smorfiando alla morte in un attimo nero,
Sbagliando le scelte di uomo sincero.

Cercando il divino nell'aria di pioggia,
Amando l'autunno e l'odore dei funghi,
Trovando un riparo in un'antica loggia,
Seguendo nel cielo i suoi passi pi

Die neue Religion

Betend am Morgen eines heiteren Himmels,
Lesend Meister indischen Geistes,
Dem Tod grimassierend in einem schwarzen Augenblick,
Die Entscheidungen eines aufrichtigen Mannes verfehlend.

Das Göttliche suchend in der regnerischen Luft,
Den Herbst liebend und den Geruch der Pilze,
Unterschlupf findend in einer alten Loggia,
Seinen Schritten am Himmel folgend,