Paroles et traduction Tazenda - Mamoiada - Live

Mamoiada - Live

Chin custa frea
Mal cuada
In sa cara mea
So camminende in s'istrada
Ma intr' a nois
Est annidada
Onzi die, goi
Dae su mandzanu a s'inghelada

Bois, bois et sa disamistade
Nois, nues in sa malaitta die

Arreu – arreu
Sunt gherrende
E su coro meu
Pro calicunu este pranghende

Bois, bois et sa disamistade
Nois, nues in sa malaitta die
Ma tue ses mama
Fiza, galana

Mamojada, pro cant' annos 'alu maltrattada?
Mamojada, itte gloria in sa vinditta b'ada?
Si in s'arveschida
Sambene e muttos 'e luttos
Ticch'ischidana
Mamojada...
Ses tue immaculada?

De chi este
Custa neche
L'ischene
Fintzas sas berbeches
Lassa chi
Alen' in pache
Lassa chi
Intre' unu bicculu 'e luche

Bois, bois et sa disamistade
Nois, nues in sa malaitta die
Tue ses ermosa
Amiga e isposa

Mamojada, pro cant' annos...

Mamoiada - Live

My cherished one, the nightmare
Pursues me still
Haunting my countenance
As I journey through life's path
But within us
It lies dormant
Every day
From sunrise to twilight's embrace

You, my adversary, and your animosity
We, wretched in this sorrowful existence

Arreu – arreu
They grumble and roar
And my heart laments
For some, their tears do flow

You, my adversary, and your animosity
We, wretched in this sorrowful existence
Yet you, my beloved
Are gracious and fair

Mamoiada, for how many years have you suffered such strife?
Mamoiada, what glory can redemption hold?
If in your past
There is bloodshed and sorrow
Remember this
Mamoiada...
Are you yourself without blemish?

Whose is this
Wickedness?
They know it
Even the sheep
Let us live
In harmony
Let us bury
This vile conflict

You, my adversary, and your animosity
We, wretched in this sorrowful existence
You are beautiful
My companion and my love

Mamoiada, for how many years...