Paroles et traduction Tazenda - Miele Amaro - Live

Miele Amaro - Live

Serena era l'aria
La luna un'alleluia
Il passato ha in sé il dolore
Ma la memoria è gioia
E sento il suo sapore
Di miele amaro
Antigas emossiones m'hatant a leare
Su tempus s'ischidat
Che sole 'e su manzanu
Momentos ammentant oh oh
Oh oh oh
Momenti di pace
Si sciolgono in un canto
E indietro sanno tornare
Su questa antiche vie
Che portano al mare
Sa vida hat a passare
A s'infinitu hap'a arrivare
Si s'anima connosches
Il viaggio è nostalgia
E porta in sé il profumo
Di miele amaro
Antiche emozioni migrano nel cuore
Il giorno s'inchina
All'ombra della sera
Indietro si guarderà oh oh oh
Oh oh
Su tempus chi colet
Che sole a s'inghelada
Sas domos reposant
Su queste antiche vie
Che portano al mare
E cando penso a tie
Est pro mi consolare
Mm mm mm mm mm mm
Antigas emossiones m'hatant a leare
E cando penso a tie
Est pro mi consolare
Su tempu s'ischidat
Che su sole a manzanu
Momentos ammentant oh oh
Oh oh oh
Ricordi di pace
Legati a questo canto
Che il vento disperderà
E questa lieve pioggia tutto può guarire
Mm mm mm mm mm mm
Miele amaro

Горький Мед - Концертная запись

Безмятежен был воздух,
Луна - словно аллилуйя.
Прошлое хранит в себе боль,
Но память - это радость,
И я чувствую её вкус -
Вкус горького мёда.
Древние чувства поднимают меня ввысь,
Время просыпается,
Как солнце поутру.
Мгновения вспоминаются, о-о-о,
О-о-о.
Мгновения покоя
Растворяются в песне,
И назад умеют вернуться
По этим древним тропам,
Что ведут к морю.
Жизнь должна пройти,
К бесконечности должна прийти.
Если душу познаешь,
Путешествие - это ностальгия,
И несёт в себе аромат
Горького мёда.
Древние чувства переселяются в сердце,
День склоняется
В тени вечера.
Назад оглянусь, о-о-о,
О-о-о.
Время, которое течёт,
Как солнце на закате.
Дома отдыхают
На этих древних тропах,
Что ведут к морю.
И когда я думаю о тебе,
Это для меня утешение.
М-м-м-м-м-м.
Древние чувства поднимают меня ввысь,
И когда я думаю о тебе,
Это для меня утешение.
Время просыпается,
Как солнце поутру.
Мгновения вспоминаются, о-о-о,
О-о-о.
Воспоминания о мире,
Связанные с этой песней,
Которые ветер развеет.
И этот лёгкий дождь всё может исцелить.
М-м-м-м-м-м.
Горький мёд.