Paroles et traduction Tazenda - ...A Passu Lentu

...A Passu Lentu

Si nde birgonzet su mundu
Ch'est arribadu a su fundu
Si nde birgonzet su sole
De custa die chi nos dolet
Azzudet su perdonu chie si pone' in logu 'e Deus
Azzudet su perdonu chie si pone' in logu 'e Deus

Su cundannadu a sa muda
L'ischit chi nemmos l'azzudat
Che li an furadu sa sorte
Juttu che l'ant a sa morte
In fora meda zente est istentende a sicch'andare
In fora meda zente est istentende a sicch'andare

Caminende a passu lentu e abboghinende goi:
"Sos mortores, o zuiches, sezis bois!"

Si nde birgonzet sa luna
Bessada niedda che pruna
Ei niedda jugat sa corte
Chei sa giustissia sa morte
Azzudet su perdonu chie si pone' in logu 'e Deus
Azzudet su perdonu chie si pone' in logu 'e Deus

Caminende a passu lentu e abboghinende goi:
"Sos mortores, o zuiches, sezis bois!"

Su tres 'e maju a s'impuddile l'ana mortu che vitellu
Su tres 'e maju a s'impuddile un'ispera a su masellu
Su tres 'e maju a s'impuddile fit frocchende a frocca lada
Su tres 'e maju a s'impuddile sa giustissia est acabbada

...At a Slow Pace

You should be ashamed, world
That you've reached rock bottom
You should be ashamed, sun
For this aching day
Let forgiveness help, which takes the place of God
Let forgiveness help, which takes the place of God

The man condemned to silence
Knows that no one will help him
That his fate has been stolen
Just as he has been sentenced to death
Meanwhile, many people are walking around, pretending not to notice
Meanwhile, many people are walking around, pretending not to notice

Walking at a slow pace, groaning aloud:
"You're the murderers, you executioners!"

You should be ashamed, moon
Wicked witch, black as a prune
Wickedly playing in the court
That justice is death
Let forgiveness help, which takes the place of God
Let forgiveness help, which takes the place of God

Walking at a slow pace, groaning aloud:
"You're the murderers, you executioners!"

On the third of May, at the pigsty, he'll be killed like a calf
On the third of May, at the pigsty, awaiting the slaughter
On the third of May, at the pigsty, he was kicking violently
On the third of May, at the pigsty, justice has been served